| elektronik olmayan kayıtların teslim edilmesi veya saklanması |
delivery or retention of non-electronic records |
elektronik olmayan kayıtların teslim edilmesi veya saklanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kayıtların saklanması gerekiyor |
records need to be kept |
| kayıtların saklanması gerekiyor |
records have to be kept |
| belirli kayıtların saklanması |
retention of certain records |
| kayıtların tahrif edilmesi |
falsification of records |
| elektronik veya elektronik olmayan kurcalama |
electronic or non-electronic tampering |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| elektronik kayıtların kanıt değeri |
evidentiary value of electronic records |
| forma veya talimatlara ilişkin kitap veya kayıtların |
books or records relating to a form or its instructions must |
| üretilen veya işlenen verilerin saklanması üzerine |
on the retention of data generated or processed |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| açıklama ve kayıtların serbest bırakılmasını onaylamak veya reddetmek. |
approve or refuse the release of disclosures and records. |
| elektronik biçimde temin edilmesi |
be provided in electronic form |
| elektronik ürünlerin yok edilmesi için yerel düzenlemeleri kontrol ediniz |
check local regulations for disposal of electronic products |
| belgelerin saklanması |
retention of documents |
| bilginin saklanması |
retention of information |
| bilginin saklanması |
withholding of information |
| kişisel bilgilerin saklanması |
retention of personal data |
| iletişim verilerinin saklanması |
retention of communications data |
| uzlaşmanın saklanması |
sacrament of reconciliation |
| kişisel bilgilerin saklanması |
retention of personal information |
| hayvanların saklanması |
keeping of animals |
| bilginin saklanması |
retention of knowledge |
| mevcut işlerin saklanması |
retention of existing jobs |
| hastanın saklanması |
sacrament of the sick |
| yasalarca saklanması gereken |
required by law to be kept |
| evrakların saklanması |
keeping of documents |
| raporların saklanması |
retention of reports |
| gerekli verilerin toplanması ve saklanması |
gathering and maintaining the data needed |
| evrakların saklanması |
obtention of documents |
| öğrenmenin saklanması |
retention of learning |
| bilginin saklanması |
obtention of information |
| etlerin işlenmesi ve saklanması |
processing and preserving of meat |
| fonların saklanması |
retention of funds |
| fonların saklanması |
storage of funds |
| sözleşmenin saklanması |
contract retention |
| istihdamın saklanması |
retention of employment |
| şikayetlerin saklanması |
retention of complaints |
| kaynakların saklanması |
the obtention of resources |
| iş kayıtlarının saklanması |
retention of business records |
| belgelerin saklanması |
retention of documentation |
| bilgilerin kaydedilmesi, iletilmesi ve saklanması |
recording, transmitting and storing information |
| sözleşmelerin saklanması |
retention of contracts |
| cihazın saklanması |
storing the instrument |
| verilerin toplanması ve saklanması, |
collection and storage of data may be |
| sertifikasyonun verilmesi, saklanması ve geri çekilmesi |
issue, retention and withdrawal of certification |
| böyle yiyeceklerin saklanması |
holding of such food |
| müşteri bilgilerinin saklanması |
retention of customer information |
| insan kaynaklarının saklanması |
retention of human resources |
| çizimlerin saklanması |
storage of drawings |
| kopyaların saklanması |
retaining any copies |