| bunun gerçekten olup olmadığını merak ediyorum |
wondering if this really |
bunun gerçekten olup olmadığını merak ediyorum terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| merak ediyorum olup olmadığını merak ediyorum |
i'm wondering if you |
| merak ediyorum olup olmadığını |
i am wondering whether |
| olup olmadığını merak ediyorum |
i wonder whether there is |
| aslında olup olmadığını merak ediyorum |
i wonder whether in fact |
| bazen merak ediyorum olup olmadığını |
sometimes i wonder whether |
| bir şey olup olmadığını merak ediyorum |
i wonder if there is something |
| bile olup olmadığını merak ediyorum |
i even wonder whether |
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder if you are interested |
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder i wonder |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering whether |
| olup olmadığını merak |
wondering whether |
| olup olmadığını merak ediyordum |
was wondering whether |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it would be |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it is |
| ihtiyacın olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if you need |
| olup olmadığını merak |
wondering if there is |
| olup olmadığını merak etti |
he wondered whether |
| mümkün olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering whether it would be possible |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if there is |
| senin olup olmadığını merak ettim |
i wondered whether you |
| olup olmadığını merak ediyor |
he wonder whether |
| olup olmadığını merak ederek |
in wondering whether |
| olup olmadığını merak etti |
it wondered whether |
| iyi bir fikir olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it is good idea |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if there are |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it was |
| olup olmadığını merak etti |
has wondered whether |
| olup olmadığını merak ediyor |
he is wondering whether |
| olup olmadığını merak etti |
left wondering whether |
| merak edip edemeyeceğimi merak ediyorum |
i'm starting to wonder if i |
| olup olmadığını takdir ediyorum |
i'd appreciate whether |
| olup olmadığını kontrol ediyorum |
i'm checking on whether |
| bunun olup olmadığını görmek için |
to see whether this is |
| bunun böyle olup olmadığını açıklığa kavuşturun, çünkü |
clarify whether this is the case because |
| bunun olup olmadığını |
as to whether this was |
| bunun olup olmadığını |
whether that's through |
| bunun doğru olup olmadığını öğrenmek için |
to learn whether this is true |
| bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum |
i don't know whether this is true or not |
| bunun ne olduğunu merak ediyorum |
i wonder what it is |
| . bunun neden olduğunu merak ediyorum! |
. i wonder why that was! |
| bunun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum |
wonder what that's like |
| gerçekten merak ediyorum |
i'm really curious |
| ben gerçekten merak ediyorum |
i am really curious |
| bunun gerçekten olup olmadığı |
whether this was really |
| merak edip edemeyeceğimi merak edemedim |
couldn't help wondering if |
| biri merak edip edemeyeceğini merak edebilir |
one might wonder whether |
| gerçekten, gerçekten, gerçekten |
really, really, really |
| geliyor ya da gidiyor, birinin olup olmadığını bilmiyorum |
coming or going, not know if one is |
| olup olmadığını |
whether |
| olup olmadığını |
as to whether |