| bu yüzden buna ayak uydurmakla ilgili |
so it's about keeping up with |
bu yüzden buna ayak uydurmakla ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu yüzden bu yüzden |
so that is why |
| bu yüzden bu yüzden |
hence hence |
| bu yüzden sadece buna uyuyordu |
so it was only fitting that |
| ayak bileği ayak ortezi |
ankle foot orthosis |
| ayak ve ayak bileği ameliyatı |
foot and ankle surgery |
| ıslak ayak kuru ayak |
wet foot dry foot |
| amerikan kolej ayak ve ayak bileği cerrahları |
american college of foot and ankle surgeons |
| ayak ve ayak bileği |
foot and ankle |
| ayak ve ayak parmakları |
feet and toes |
| ayak ve ayak parmakları |
foot and toes |
| amerikan ortopedik ayak ve ayak bileği derneği |
american orthopaedic foot and ankle society |
| ayak veya ayak |
foot or feet |
| ayak geniş ayak derin |
feet wide by feet deep |
| sağ ayak sol ayak |
right foot left foot |
| ciddi bir ayak bileği burkulmasında, ayak bileği dengesizdir ve hissedebilir |
in a severe ankle sprain, the ankle is unstable and may feel |
| şişmiş ayak veya ayak bileği |
swollen feet or ankle |
| ayak ve ayak bileği şişmesi |
foot and ankle swelling |
| ayak doktorları ve ayak bakım uzmanları |
podiatrists and chiropodists |
| buna ayak uydurmak |
keep pace with this |
| buna ayak uydurmak |
keep pace with that of |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| bu yüzden ilgili |
so is a related |
| bu yüzden ilgili değil |
so it's not about |
| ayak bileği ile ilgili |
tarsal |
| enerji ile ilgili ayak izi |
energy-related footprint |
| ayak ile ilgili problemler |
foot-related problems |
| personelinin kullanımı ve buna bağlı maliyetler ile ilgili |
relating to the use of its staff and associated costs |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| sadece bu yüzden |
just so |