iyi niyetlere rağmen

iyi niyetlere rağmen teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
iyi niyetlere rağmen spite of good intentions

iyi niyetlere rağmen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
iyi niyetlere sahip değil does not have the best of intentions
tüm niyetlere to all intents
tüm niyetlere göre is to all intents
buna rağmen ve rağmen even so and despite
buna rağmen, buna rağmen nevertheless, despite that
en iyi çabalarımıza rağmen despite our best efforts
en iyi çabalara rağmen despite best efforts
iyi sonuçlara rağmen despite good results
iyi bilinmesine rağmen although it is well known that
iyi habere rağmen despite the good news
iyi olmasına rağmen though being good
iyi niyete rağmen despite good faith
daha az iyi olmasına rağmen although less well
bu iyi habere rağmen despite that good news
iyi ilerlemeye rağmen despite good progress
iyi belgelenmemiş olmasına rağmen although not well documented
iyi bilmesine rağmen despite knowing full well
iyi niyetlerine rağmen despite his good intentions
en iyi çabalarına rağmen despite its best efforts
iyi niyete rağmen notwithstanding the good faith
her zaman mümkün, en iyi çabalarımıza rağmen it is always possible that, despite our best efforts
daha iyi olmasına rağmen although better than
iyi daha iyi en iyi good, better, best
iyi iyi iyi well, well, well
iyi, daha iyi, en iyi çözüm good, better, best solution
iyi, daha iyi ve en iyi good, better and best
en iyi en iyi en iyi dileklerimle best bestest best wishes
her şeye rağmen against all odds
olmasına rağmen although
her şeye rağmen by all odds
rağmen despite
buna rağmen even though
buna rağmen howbeit
rağmen in spite of
rağmen notwithstanding
yukarıda belirtilenlere rağmen notwithstanding the foregoing
buna rağmen despite this
gerçeğe rağmen despite the fact
aslında buna rağmen despite the fact that
aksine bir şeye rağmen notwithstanding anything to the contrary
yukarıdakilere rağmen notwithstanding the above
buna rağmen in spite of this
buna rağmen in despite of
e rağmen but even
gerçeğine rağmen in spite of the fact
gerçeğine rağmen in spite of the fact that
buna rağmen notwithstanding that
rağmen spite of
hiçbir şeye rağmen notwithstanding anything
olmasına rağmen despite having