| güvenlik konseyi tarafından belirlenen ambargolar |
embargoes decided by the security council |
güvenlik konseyi tarafından belirlenen ambargolar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yaptırımlar ve ambargolar |
sanctions and embargoes |
| silah altında ambargolar |
under arms embargoes |
| ambargolar ve yaptırımlar |
embargoes and sanctions |
| ambargolar, boykotlar |
embargoes, boycotts |
| yasaklar, ambargolar |
bans, embargoes |
| güvenlik konseyi tarafından kabul edildi |
have been adopted by the security council |
| güvenlik konseyi tarafından ele alınmakta olan |
which are being dealt with by the security council |
| güvenlik konseyi tarafından onaylandığı gibi |
as endorsed by the security council |
| güvenlik konseyi tarafından verilen |
issued by the security council |
| güvenlik konseyi komitesi tarafından listelenir |
listed by the security council committee |
| tarafından belirlenen |
as designated by |
| tarafından belirlenen |
as set by |
| avrupa birliği tarafından belirlenen hedef |
european union-set target |
| kullanıcı tarafından belirlenen |
set by the user |
| onun tarafından belirlenen |
designated by him |
| devlet tarafından belirlenen oran |
government-mandated rate |
| tarafından belirlenen kurallar |
guidelines set by |
| tarafından belirlenen puan |
score as determined by |
| tarafından belirlenen koruma |
protection set forth by |
| tarafından belirlenen bir ücret |
a wage set by |
| tarafından belirlenen oranda |
at a rate established by |
| tarafından belirlenen kurallara tabi |
governed by the rules laid down by |
| tarafından belirlenen gerilmeler |
stresses determined by |
| tarafından belirlenen vizyon |
a vision set forth by |
| tarafından belirlenen faiz oranı |
interest rate set by |
| kullanıcı tarafından belirlenen süre |
user-specified time |
| tarafından belirlenen şartlara aykırı |
against the terms established in |
| tarafından belirlenen çerçeve içinde |
within the framework laid down by |
| tarafından belirlenen prosedürler |
procedures as determined by |
| müşteri tarafından belirlenen gereksinimleri karşılamak |
meet customer specified requirements |
| tarafından belirlenen oranlara göre |
according to the rates established by |
| tarafından belirlenen şartlara uymak |
comply with the requirements established by |
| ab tarafından belirlenen |
set by the eu |
| tarafından belirlenen kurallara göre |
based on guidelines set by |
| tarafından belirlenen sınırlar |
the limits fixed by |
| fabrika tarafından belirlenen |
set by the factory |
| tarafından belirlenen bir fiyat |
a price determined by |
| tarafından belirlenen kısıtlamalar |
restrictions set by |
| merkez bankası tarafından belirlenen hedef aralığı |
target range set by the central bank |
| komisyon tarafından belirlenen oranlar |
rates established by the commission |
| doktor tarafından belirlenen |
set by the doctor |
| bir suç tarafından belirlenen tanım bir araya geldi |
an offence met the definition established by |
| tarafından belirlenen önemli ölçüde |
a considerable extent determined by |
| komisyon tarafından belirlenen zamanlama |
timing set by the commission |
| tarafından belirlenen kurallar ve koşullar |
rules and conditions set by |
| tarafından belirlenen parametrelerin dışına düşmek |
fall outside the parameters set by |
| tarafından belirlenen kötü standartlar |
poor standards set by |
| tarafından belirlenen hususlar |
considerations determined by |
| tarafından belirlenen kredi değerliliği |
credit-worthiness as determined by |
| müşteri tarafından belirlenen detaylar |
customer-specified details |