| kendi hatalarından dolayı |
due to no fault of their own |
kendi hatalarından dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendi hatalarından dolayı |
on account of their own fault |
| hatalarından dolayı |
because of their mistakes |
| hatalarından dolayı. |
for their error. |
| hatalarından ders al |
learn from your mistakes |
| hatalarından ders al |
learn from their mistakes |
| yazım hatalarından sorumlu değildir |
not responsible for typographical errors |
| teknik veya yazım hatalarından hp sorumlu tutulamaz. |
hp shall not be liable for technical or editorial errors or |
| birinin hatalarından ders al |
learn from one's mistakes |
| iletişim hatalarından sorumlu değiliz |
we cannot be responsible for communication failures |
| geçmişin hatalarından ders al |
learn from the mistakes of the past |
| hatalarından ders al |
learn from its mistakes |
| baskı hatalarından sorumluluk |
responsibility for printing errors |
| hatalarından ders al |
learning from your mistakes |
| hatalarından öğrenilir |
learnt from their mistakes |
| hatalarından ders al |
learning from your errors |
| hatalarından öğrendim |
learned from your mistakes |
| hatalarından öğrenilir |
learned from their mistakes |
| baskı hatalarından sorumluluk |
liability for printing errors |
| teknik veya yazım hatalarından sorumlu değildir |
shall not be liable for technical or editorial errors |
| hatalarından ders al |
learn from her mistakes |
| kendi sebeplerinden dolayı |
for their own reasons |
| kendi sebeplerinden dolayı |
for his own reasons |
| kendi eylemlerimizden dolayı |
due to our own actions |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |
| kendi hesabına ve kendi pahasına |
own account and at its own expense |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma f |
self-destruct and self-deactivation f |
| bundan dolayı |
ergo |
| bundan dolayı |
hence |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| bu sebepten dolayı |
for that reason |
| bazı sebeplerden dolayı |
for some reason |
| -den dolayı |
due from |
| yasal süreçten dolayı |
due process of law |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we apologize for any inconvenience |
| bundan dolayı |
by means of which |
| verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
apologize for the inconvenience |
| bu sebepten dolayı |
for the reason that |
| aşağıdaki sebeplerden dolayı |
for the following reasons |
| birkaç nedenden dolayı |
for a number of reasons |
| eğer bir nedenden dolayı |
if for any reason |
| dışındaki sebeplerden dolayı |
for reasons other than |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we are sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for the inconvenience caused |