| anlaşmazlığın karar vermesini kararlaştırır. |
elects to have the dispute decided by a |
anlaşmazlığın karar vermesini kararlaştırır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karar vermesini ister |
requests that the decision |
| meyve vermesini sağlamak |
fructify |
| bana vermesini istedim |
i asked him to give me |
| ondan vermesini istedi |
asked him to provide |
| izin vermesini isteyin |
ask him to let |
| bu durum devletlerin gıdaya yeterli öncelik vermesini sağlayacak |
which will enable states to give adequate priority to food s |
| ondan vermesini isteyin |
ask him to provide |
| bu cihazın satışını veya siparişi vermesini kısıtlar. |
restricts this device to sale or on the order of a |
| ona vermesini isteyin |
ask him to give |
| rapor vermesini isteyin |
ask him to report |
| bana vermesini istiyorum |
i want him to give me |
| anlaşmazlığın çözümü |
settlement of a dispute |
| anlaşmazlığın konusu |
subject matter of the dispute |
| anlaşmazlığın özü |
substance of the dispute |
| anlaşmazlığın esası |
merits of the dispute |
| anlaşmazlığın artması |
escalation of conflict |
| anlaşmazlığın önlenmesi |
avoidance of conflict |
| anlaşmazlığın ortaya çıkışı |
emerging from conflict |
| anlaşmazlığın arka planı |
background to the dispute |
| anlaşmazlığın teslimi |
submission of a dispute |
| herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
resolution of any dispute |
| herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
settlement of any dispute |
| anlaşmazlığın merkezinde |
at the heart of the conflict |
| anlaşmazlığın ardından |
aftermath of the conflict |
| anlaşmazlığın ardından |
following the conflict |
| anlaşmazlığın nihai kararı |
final adjudication of the dispute |
| anlaşmazlığın seyri |
course of the conflict |
| anlaşmazlığın esası |
merits of a dispute |
| anlaşmazlığın yaklaşımı |
the crux of the dispute |
| anlaşmazlığın yeri |
location of dispute |
| anlaşmazlığın barışçıl çözümü |
peaceful resolution of conflict |
| anlaşmazlığın özü |
core of the conflict |
| anlaşmazlığın patlaması veya artması |
outbreak or escalation of conflict |
| bir anlaşmazlığın ardından |
following a dispute |
| anlaşmazlığın tarafları |
parties of a conflict |
| anlaşmazlığın özü |
substance of a dispute |
| anlaşmazlığın müzakere kararı |
negotiated resolution of the conflict |
| anlaşmazlığın merkezinde |
at the heart of the dispute |
| bu tür bir anlaşmazlığın |
of any such dispute |
| anlaşmazlığın üstesinden gelmek |
overcoming conflict |
| anlaşmazlığın tohumlarını ekmek |
sowing the seeds of discord |
| anlaşmazlığın boyutu |
size of the dispute |
| anlaşmazlığın sonu |
end of conflict |
| anlaşmazlığın esasına göre |
on the merits of the dispute |
| anlaşmazlığın keyfi olması |
arbitrability of dispute |
| anlaşmazlığın niteliği |
the nature of the dispute |
| anlaşmazlığın araştırılması |
survey of the conflict |
| anlaşmazlığın önemi |
importance of the dispute |
| anlaşmazlığın tekrarı |
a recurrence of conflict |
| anlaşmazlığın geleceği |
stemming the tide of conflict |