cezayir topraklarında uygulanabilir zorunlu normların bir parçasını oluşturan |
which form part of the mandatory norms applicable in algerian territory |
cezayir topraklarında uygulanabilir zorunlu normların bir parçasını oluşturan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir parçasını oluşturan şirketler |
companies which form part of |
burada yer alan bilgilerin bir parçasını oluşturan, |
constituting part of the information contained herein are, a |
konsolide grubun parçasını oluşturan bütünleşiktir |
forming part of the consolidated group are integrated |
normların ötesinde |
beyond the norm |
normların dışında |
outside the norm |
normların ötesine geçmek |
go beyond the norm |
normların dışına düşmek |
fall outside the norm |
normların çok ötesinde |
far beyond the norm |
normların uygulanması |
implementation of norms |
küresel normların kurulması |
establishment of global norms |
normların ihlali |
violations of the norms |
normların yerine getirilmesi |
fulfilment of norms |
normların paylaşılması |
sharing of norms |
normların dışında olmak |
be outside the norm |
normların ötesine geçer |
goes beyond the norm |
normların gözden geçirilmesi |
review of norms |
normların sıralaması |
ranking of norms |
normların çerçevesi |
framework of norms |
normların içeriği |
content of norms |
normların gerisinde |
behind the norm |
normların ihlali |
violation of norms |
normların taahhüdü |
commitment of norms |
normların ötesine geçmek |
go far beyond the norm |
normların belirlenmesi |
setting of norms |
kimse kendi topraklarında bir peygamber değildir |
nobody is a prophet in their own land |
kimse kendi topraklarında bir peygamber değildir |
no-one is a prophet in their own land |
bir şeyin parçasını oluşturur |
forms part of something |
protokoller ve son yasa bu kararın bir parçasını oluşturur. |
the protocols and the final act form part of this decision. |
bir parçasını kurdum |
i formed part of |
bunun bir parçasını oluşturmak |
forming a part thereof |
bir parçasını oluşturur |
it forms a part of |
bu bir parçasını oluşturur |
that forms part of |
zaten bir parçasını oluşturuyor |
already forms part of |
bir parçasını oluşturmak |
forming a part of |
sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturmak |
form an integral part of the contract |
bunun bir parçasını oluşturmak |
form a part thereof |
bir parçasını yapmak |
making something a part of |
daha büyük bir şeyin parçasını hisset |
feel part of something bigger |
bu iş bir parçasını oluşturur |
this work forms part of |
sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturur |
shall form an integral part of the contract |
sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturur. |
forms an integral part of the contract. |
her bir ekipman parçasını tanımlar ve yönetirsiniz |
you define and manage each piece of equipment |
bu anlaşmanın ayrılmaz bir parçasını oluşturur |
which forms an integral part of this agreement |
faaliyetleri bir parçasını oluşturur |
activities form part of |
bir kağıt parçasını ikiye katlayın. |
fold a piece of paper in half. |
beraberindeki notlar, bunun ayrılmaz bir parçasını oluşturur. |
accompanying notes form an integral part of this |
hangi bir parçasını oluşturur |
which forms part of the |
geleneğin bir parçasını oluşturur |
forms part of tradition |
genel olarak, bir donanım parçasını ana bilgisayara dönüştürür. |
in general, it turns one piece of hardware into the host for |
bir zincirin parçasını oluşturur |
forms part of a chain |