metin olarak kabul ediliyor |
is being treated as text |
metin olarak kabul ediliyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
iki tarafın da kabul ettiği kabul ediliyor |
it being agreed that both parties |
güçlendirmek için bir araç olarak kabul ediliyor |
is being adopted as a means to empower |
şimdi tehdit olarak kabul ediliyor |
now considered threatened |
küresel olarak kabul ediliyor |
being considered globally |
pozisyon olarak kabul ediliyor |
being considered position |
kaynak metin ve hedef metin |
source text and target text |
metin o metin |
text o text |
kabul ediliyor |
it being acknowledged |
o kabul ediliyor |
it being acknowledged that |
özellikle kabul ediliyor |
it being specifically acknowledged |
için kabul ediliyor |
is being considered for |
kabul ediliyor |
are being accepted |
şimdi kabul ediliyor |
now being accepted |
kullanım için kabul ediliyor |
are being considered for use |
kullanım için kabul ediliyor |
being considered for use |
hala kabul ediliyor |
is still being assumed |
başvuru kabul ediliyor |
application is being considered |
kabul ediliyor |
is being adopted |
mevduat kabul ediliyor |
depositions being taken |
politika resmen kabul ediliyor |
policy is being formally adopted |
yeni yasa kabul ediliyor |
new law is being considered |
uygulama kabul ediliyor |
application being considered |
giderek daha fazla kabul ediliyor |
is being increasingly acknowledged |
serbest bırakılması için kabul ediliyor |
is being considered for release |
kabul ediliyor |
are being regarded |
adaylıklar şimdi kabul ediliyor |
nominations now being accepted |
ekim boyunca kabul ediliyor |
are being accepted through october |
kabul ediliyor |
are being acknowledge |
şu anda kabul ediliyor |
is being considered at the moment |
şimdi kabul ediliyor |
are now being accepted |
onlar kabul ediliyor |
they are being accepted |
zaten kabul ediliyor |
are already being accepted |
başvurular kabul ediliyor |
applications are being accepted |
kabul ediliyor |
it is being considered are |
çabalar kabul ediliyor |
efforts are being recognised |
kabul ediliyor |
are being adopted |
ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
kabul edilen metin |
agreed text |
kabul edilen metin |
text adopted |
kabul edilebilir metin |
acceptable text |
kabul edilen son metin |
final adopted text |
kabul edilen metin |
adopted text |
olarak müjdele ediliyor |
are being heralded as |
yaygın olarak umut ediliyor |
is widely hoped |
referans olarak dahil ediliyor |
being incorporated by reference |
küresel olarak takip ediliyor |
are being pursued globally |
olarak lanse ediliyor |
is being touted as the |
aşamalı olarak iddia ediliyor |
is being progressively asserted |
milyon avro olarak tahmin ediliyor |
estimated in million euros |
olarak tahmin ediliyor |
is estimated as over |