| müzakerelerin sonucu bekleniyor |
pending the outcome of negotiations |
müzakerelerin sonucu bekleniyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| müzakerelerin sonucu |
outcome of the negotiations |
| devam eden müzakerelerin sonucu |
conclusion of ongoing negotiations |
| müzakerelerin sonucu |
result from negotiations |
| müzakerelerin başarılı sonucu |
the successful outcome of the negotiations |
| sonucu olması bekleniyor |
expected to result from |
| sınır dışı etme işleminin sonucu bekleniyor |
pending the outcome of deportation proceedings |
| bunun bir sonucu olarak bekleniyor |
it is expected that as a result of |
| sonucu veya sonucu |
upon or resulting |
| sonucu veya sonucu |
resulted from or been caused by |
| müzakerelerin kopması |
break off negotiations |
| müzakerelerin sonuçlandırılması |
concluding the negotiations |
| müzakerelerin kiralanması |
lease negotiations |
| müzakerelerin yürütülmesi |
conduct of negotiations |
| müzakerelerin hızı |
the pace of the negotiations |
| müzakerelerin başlaması |
launch of negotiations |
| müzakerelerin başlatılması |
ensuing negotiations |
| müzakerelerin durumu |
status of negotiations |
| müzakerelerin seyri |
course of negotiations |
| müzakerelerin bildirilmesi |
informing deliberations |
| müzakerelerin çerçevesi |
framework for negotiations |
| müzakerelerin başlaması |
resumption of negotiations |
| müzakerelerin devam etmesi |
continued negotiations |
| müzakerelerin güncellenmesi |
update on negotiations |
| müzakerelerin başlaması |
led negotiations |
| müzakerelerin açılması |
opening of negotiations |
| müzakerelerin durumu |
state of negotiations |
| müzakerelerin dökümü |
breakdown of negotiations |
| müzakerelerin ilk turu |
first round of negotiations |
| müzakerelerin yapılması |
handling negotiations |
| müzakerelerin görevi |
negotiations mandate |
| müzakerelerin temeli |
ground in the negotiations |
| müzakerelerin başlatılması |
launching negotiations |
| müzakerelerin oynama durumu |
state of play of negotiations |
| müzakerelerin özü |
substance of negotiations |
| müzakerelerin sona ermesi |
termination of negotiations |
| müzakerelerin ilerlemesi |
progress of the talks |
| müzakerelerin uzlaştırılması |
compromise negotiations |
| resmi müzakerelerin açılması |
opening formal negotiations |
| müzakerelerin ikinci turu |
second round of negotiations |
| müzakerelerin yürütülmesi |
carrying out negotiations |
| müzakerelerin kendileri |
negotiations themselves |
| müzakerelerin başlaması |
start of negotiations |
| müzakerelerin ilk turu |
first round of talks |
| müzakerelerin sona ermesi |
break of negotiations |
| müzakerelerin başlaması |
negotiations led |
| müzakerelerin başlaması |
opening negotiations |
| müzakerelerin bu aşamasında |
at this stage of the negotiations |
| müzakerelerin kilitlenmesi |
negotiations deadlock |
| müzakerelerin dışına çıktı |
walked out of the negotiations |
| müzakerelerin erken başlaması |
early commencement of negotiations |