| yatırımlara rağmen |
despite efforts invested |
yatırımlara rağmen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yatırımlara öncelik vermek |
prioritize investing |
| yabancı yatırımlara daha çekici |
more attractive to foreign investment |
| yatırımlara gelince |
as for investments |
| yatırımlara katkıda bulundu |
contributed to investments |
| yatırımlara karşı |
against investments |
| yatırımlara destek |
backing for investments |
| yatırımlara izin verildi |
investments allowed |
| işletmelerdeki yatırımlara destek |
support to investments in businesses |
| yatırımlara yatırım yapmak |
investment in ensuring |
| yatırımlara ihtiyaç var |
investments are needed |
| yatırımlara ihtiyacı var |
it needs investments |
| yatırımlara öncelik verilmesi |
prioritizing investments |
| 1. yatırımlara gelince |
1. as for investments |
| yatırımlara dayalı tarama |
screening investments based |
| yatırımlara tahakkuk eden faiz |
accrued interest on investments |
| yabancı yatırımlara açık |
are open to foreign investment |
| yatırımlara katkıda bulunmak |
contribute with investments |
| kısa vadeli yatırımlara yatırım yaptı |
invested in short term investments |
| yatırımlara öncelik vermek |
prioritize investments |
| büyük yatırımlara devam |
continued large investments |
| yabancı yatırımlara ilişkin açıklamalar |
statements on foreign investments |
| yatırımlara teşvik sağlanması |
providing incentives for investments |
| yatırımlara temettü |
dividends on investments |
| buna rağmen ve rağmen |
even so and despite |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| her şeye rağmen |
against all odds |
| olmasına rağmen |
although |
| her şeye rağmen |
by all odds |
| rağmen |
despite |
| buna rağmen |
even though |
| buna rağmen |
howbeit |
| rağmen |
in spite of |
| rağmen |
notwithstanding |
| yukarıda belirtilenlere rağmen |
notwithstanding the foregoing |
| buna rağmen |
despite this |
| gerçeğe rağmen |
despite the fact |
| aslında buna rağmen |
despite the fact that |
| aksine bir şeye rağmen |
notwithstanding anything to the contrary |
| yukarıdakilere rağmen |
notwithstanding the above |
| buna rağmen |
in spite of this |
| buna rağmen |
in despite of |
| e rağmen |
but even |
| gerçeğine rağmen |
in spite of the fact |
| gerçeğine rağmen |
in spite of the fact that |
| buna rağmen |
notwithstanding that |
| rağmen |
spite of |
| hiçbir şeye rağmen |
notwithstanding anything |
| olmasına rağmen |
despite having |
| başka herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision |
| rağmen |
even although |