| daha önce hiçbir zaman tarihte |
never before in history |
daha önce hiçbir zaman tarihte terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu tarihte veya bu tarihte |
on or about this date |
| daha önce tarihte |
ever before in history |
| hiçbir zaman hiçbir şeyden söz etmez. |
she would never amount to anything. |
| tarihte zaman |
time in history |
| tarihte bir zaman |
a time in history |
| tarihte karanlık bir zaman |
a dark time in history |
| tarihte çok önemli zaman |
crucial time in history |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| daha sonraki bir tarihte |
at a later date |
| daha erken bir tarihte |
at an earlier date |
| daha sonraki bir tarihte |
at some later date |
| daha sonraki bir tarihte bile |
even at a later date |
| daha erken bir tarihte sonlandırıldı |
terminated at an earlier date |
| eğer daha sonraki bir tarihte |
if at a later date |
| daha önceki tarihte |
on the earlier date |
| daha sonraki bir tarihte belirlenir |
determined at a later date |
| daha sonraki bir tarihte mevcut |
available at a later date |
| daha sonraki bir tarihte dönüş |
return at a later date |
| daha erken bir tarihte |
at such earlier date as |
| daha sonraki bir tarihte verilir |
provided at a later date |
| daha sonraki bir tarihte yayınlandı |
released at a later date |
| daha sonraki bir tarihte size katılmak |
to join you at a later date |
| daha sonraki bir tarihte komisyonun ayrıntılı kuralları kabul etmesi gerekir. |
at a later date, the commission must adopt detailed rules on |
| daha sonraki bir tarihte satışa sunulacak |
will be available at a later date |
| daha sonraki bir tarihte bildirilecektir. |
will be communicated at a later date. |
| daha erken bir tarihte, iptal nedenlerinden biri iptal edildi |
an earlier date, on which one of the grounds for revocation |
| daha sonraki bir tarihte yayınlandı |
published at a later date |
| daha önceki tarihte |
at earlier date |
| daha sonraki bir tarihte yayınlanan |
issued at a later date |
| daha sonraki bir tarihte görüntüleme |
viewing at a later date |
| daha sonraki bir tarihte geliyor |
coming at a later date |
| veya daha erken bir tarihte |
or at an earlier date |
| daha sonra veya tarihte |
at a later time or date |
| daha erken bir tarihte |
at a earlier date |
| daha sonraki bir tarihte anlaşmak |
agree on a later date |
| daha önce gördüğünüz hiçbir şeyin aksine |
unlike anything you've ever seen before |
| daha önce hiçbir şey yoktu |
there was nothing before |
| daha önce gördüğün hiçbir şey gibi |
like nothing you have seen before |
| daha önce hiçbir şey |
nothing earlier |
| daha önce hiçbir şey görülmedi |
nothing seen before |
| daha önce hiçbir şey |
nothing prior |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
he who owes nothing, fears nothing. |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |