| aile hayatıyla ilgili |
regarding family life |
aile hayatıyla ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işi aile hayatıyla bağdaştırmak |
reconcile work with family life |
| hayatıyla |
with his life |
| hayatıyla ilgilenmek |
have a life interest |
| gece hayatıyla ünlü |
known for its nightlife |
| onun hayatıyla |
with her life |
| hayatıyla yönet |
manage life with |
| kendi hayatıyla |
upon his own life |
| bir grup hayatıyla |
by a group life |
| hayatıyla dar bir şekilde kaçtı |
narrowly escaped with his life |
| aile koruyucu aile |
family foster care |
| çok aile aile ofisleri |
multi-family family offices |
| tek aile ve çok aile |
single-family and multi-family |
| aile evleri ve aile içi şiddet |
family homes and domestic violence |
| aile ağacının diyagramı, eğer aile |
diagram of the family tree, if family |
| aile ilgili |
family-related |
| aile ile ilgili izin |
family-related leave |
| ilgili aile üyeleri |
relevant family members |
| ilgili aile öyküsü |
relevant family history |
| ilgili aile üyeleri |
family members related |
| aile ile ilgili değil |
not family related |
| aile ile ilgili konular |
family-related issues |
| aile ile ilgili sorular |
questions about family |
| aile ile ilgili ödenekler |
family-related allowances |
| aile ile ilgili |
concerned with family |
| aile ile ilgili |
regard to family |
| ilgili aile üyeleri |
related family members |
| aile ile ilgili faydalar |
family related benefits |
| aile hukuku ile ilgili |
pertaining to family law |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |