| sonuçları ile ilgili |
results are relevant to |
sonuçları ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sonuçları ile ilgili |
regarding the implications |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili araştırma sonuçları |
relevant research results |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| sonuçları ile ilgilenmek |
deal with the consequences |
| sonuçları ile başa çıkmak |
cope with the consequences |
| sonuçları ile ağır |
heavy with consequences |
| sonuçları ile ilgilenir |
deals with the consequences |
| tüm sonuçları ile |
with all their implications |
| sonuçları ile uyumludur |
results are in line with |
| sürekli iyileştirme ile devam eden araştırma sonuçları |
continuing research results in steady improvement |
| sonuçları ile |
with its implications |
| sonuçları ile mücadele etmiş |
have struggled with the consequences |
| ile birlikte sonuçları |
results along with the |
| sonuçları ile başa çıkmak |
coping with the consequences |
| sonuçları ile onaylandı |
confirmed by the results of |
| sonuçları ile sınırlandır |
limit results to |
| sonuçları ile başa çıkmak |
dealing with the implications |
| sonuçları ile ilgilenir |
deals with the outcomes |
| sonuçları ile |
with their results |
| sonuçları ile başa çıkmak |
dealing with the consequences |
| sonuçları ile takip etmek |
follow through with consequences |
| sonuçları ile başa çıkmak gerekir |
must deal with the consequences |
| sonuçları ile karşılaştırıldı |
results were compared to |
| sonuçları ile zıtlık |
results contrast with |
| sonuçları ile olacaktır |
results shall be with |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| sonuçları |
consequences |
| sağlık sonuçları |
health outcomes |