bağlantılı olarak kurulur |
instituted in connection |
bağlantılı olarak kurulur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
otomatik olarak kurulur |
is automatically established |
kurulun katılımı ile geçerli olarak kurulur. |
the board will be validly constituted with the attendance of |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
nasıl kurulur |
how to set up |
kurulur |
it is established |
kurulur |
shall be established |
nasıl kurulur |
how to install |
kurulur |
shall be instituted |
naşıl iletişim kurulur |
how to communicate |
kurulur |
are instituted |
kolayca kurulur |
easily established |
iletişim kurulur |
are contacted |
kurulur |
is instituted |
çok kurulur |
it is so established |
ile bağlantı kurulur |
connections are made to |
temas kurulur |
contact is made |
üçüncü bir tarafça kurulur |
instituted by a third party |
orada kurulur |
there shall be established |
ile iletişim kurulur |
is communicated with |
genellikle kurulur |
is generally established |
ilişkiler kurulur |
relationships are built |
sonra kurulur |
is then established |
seninle bağlantı kurulur |
you are contacted |
tedavi kurulur |
treatment is instituted |
dik kurulur |
is set upright |
sistemler kurulur |
systems are installed |
şiddetle kurulur |
is strongly established |
daima iletişim kurulur |
i always be contacted |
hukukun üstünlüğü üzerine kurulur |
are founded upon the rule of law |
bir ilişki kurulur |
a relation is established |
sendika avrupa toplulukları üzerine kurulur |
the union shall be founded on the european communities |
kurulur |
well be installed |
adalet kurulur |
justice is established |
üzerinden iletişim kurulur |
is communicated via |
bir komisyon kurulur |
a commission would be set up |
kurulur ve işletilir |
are installed and operated |
parçalar kurulur |
tracks are installed |
aşağıdaki kurulur |
the following is established |
nasıl kurulur |
how do you establish |
genellikle arasına kurulur |
is usually installed between |
yetkili tarafından kurulur |
is installed by authorized |