| kılavuzun bu sürümünün tamamlanmasından bu yana |
since this version of the manual was completed |
kılavuzun bu sürümünün tamamlanmasından bu yana terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sürümünün yerini aldı |
supersedes version |
| inşaatın tamamlanmasından sonra |
upon completion of construction |
| tamamlanmasından beri |
since its completion |
| tedavinin tamamlanmasından sonra |
after completion of the treatment |
| transferin tamamlanmasından sonra |
after completion of the transfer |
| boşaltma işleminin tamamlanmasından sonra |
after completion of discharge overside |
| sözleşmenin tamamlanmasından önce |
prior to contract completion |
| işin tamamlanmasından sonra% 50 |
50% after completion of work |
| sözleşmelerin tamamlanmasından sorumlu otorite hakkında |
on the authority responsible for concluding contracts |
| yatırımın tamamlanmasından sonra |
after completion of the investment |
| kullanımın tamamlanmasından sonra |
upon completion of use |
| terimin tamamlanmasından önce |
prior to completion of the term |
| kurulumun tamamlanmasından sonra. |
upon completion of the installation. |
| çalışmanın tamamlanmasından sonra |
after the completion of the study |
| tamamlanmasından çok uzun bir süre |
long way from completion |
| hepsinin tamamlanmasından sonra |
after completion of all |
| bu kılavuzun kapsamı |
scope of this manual |
| kılavuzun kapsamı |
scope of manual |
| kılavuzun kapsamı |
scope of the guideline |
| bu kılavuzun kapsamı |
covered by this manual |
| bu kılavuzun amacı |
the purpose of this guide |
| bu kılavuzun hiçbir bölümü çoğaltılamaz |
no part of this manual may be reproduced |
| bu kılavuzun amacı |
purpose of this manual |
| bu kılavuzun amaçları için |
for the purposes of this guide |
| bu kılavuzun başında |
at the beginning of this manual |
| bu kılavuzun arkası |
back of this manual |
| bu kılavuzun |
of this manual |
| kılavuzun kapsamı |
scope of the guide |
| kılavuzun bir kısmı |
section of the manual |
| bu kılavuzun içeriği |
the content of this manual is furnished |
| bu kılavuzun kullanımı |
use of this manual |
| bu kılavuzun hiçbir parçası bir çoğaltılamaz veya kopyalanamaz. |
no part of this manual may be reproduced or transmitted in a |
| kılavuzun ihlali |
breach of guideline |
| kılavuzun tamamlanması |
completion of the manual |
| kılavuzun çekirdeği |
the core of the guide |
| bu kılavuzun ilerleyen kısımlarında |
further in this manual |
| kılavuzun bir kopyası |
a copy of the manual |
| bu kılavuzun önceki bölümlerinde |
earlier in this manual |
| bu kılavuzun içeriği |
the content of this manual is furnished for |
| kılavuzun içinde |
enclosed in the guide |
| bu kılavuzun güvenlik bilgileri bölümü. |
safety information section of this manual. |
| bu kılavuzun geri kalanı |
the remainder of this manual |
| bir kılavuzun |
of a manual |
| kılavuzun gövdesi |
the body of the manual |
| bu kılavuzun hiçbir parçası fotokopide edilemez |
no part of this manual may be photocopied |
| bu kılavuzun içeriği |
the content of this manual |
| bu kılavuzun hiçbir parçası |
no part of this manual |
| bu kılavuzun geri kalanında |
in the rest of this guide |
| bu kılavuzun dolaşımı |
circulation of this guide |
| kılavuzun düzeni |
layout of the manual |