| ya da bu konuda başka bir şey |
or anything else for that matter |
ya da bu konuda başka bir şey terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu konuda başka bir şey |
something else in this regard |
| bir şey söyle ve başka bir şey yap |
say one thing and do another |
| başka bir konuda |
on another subject |
| başka bir konuda |
on another matter |
| başka bir konuda |
on another topic |
| başka bir konuda |
on another issue |
| başka bir konuda |
in another matter |
| başka bir konuda |
any other consideration |
| bu veya başka herhangi bir konuda |
regarding this or any other issue |
| başka bir konuda |
on some other matter |
| hiçbir şey denemekten başka bir şey değil |
nothing more than an attempt to |
| bu konuda bir şey |
something about this |
| bu konuda garip bir şey yok |
nothing strange about that |
| ya da bu konuda bir şey |
or anything for that matter |
| bu konuda bir şey bulmak |
find something on this |
| bu konuda başka biri |
anyone else for that matter |
| bu konuda başka ne söylenebilir |
whatever else may be said about it |
| bu konuda başka seçeneğim yok |
i have no choice in the matter |
| başka bir başka bir |
another y another |
| bu konuda sevdiğim şey |
what i like about it is |
| bu konuda en iyi şey |
the best thing about it is that |
| bu konuda çok şey biliyorum |
i know a lot about this |
| bu konuda çok şey okudum |
i have read a lot about it |
| bu konuda çok az şey biliyorum |
i know very little about it |
| bu konuda hiçbir şey yapmamak kaydıyla |
provided that nothing in this |
| bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok |
there's nothing we can do about it |
| ve bu konuda en iyi şey |
and the best thing about it |
| kimse bu konuda hiçbir şey yapmıyor. |
with no one doing anything about it. |
| bu konuda hiçbir şey |
nothing about this |
| bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok |
there's nothing i can do about that |
| bu konuda özel olan şey |
what's special about this |
| bir ismin içinde başka bir ismin gülü dediğimiz şey tatlı kokardı. |
whats in a name that which we call a rose by any other name would smell as sweet |
| bir mucizeden başka bir şey yok |
nothing short of a miracle |
| bir şey başka bir şeye öncülük eder |
one thing leads to another |
| bir simgeden başka bir şey yok |
nothing short of an icon |
| başka bir şey için bir metafor |
a metaphor for something else |
| bir trajediden başka bir şey yok |
nothing short of a tragedy |
| bir erkekten başka bir şey değil |
nothing than a man |
| bir yanılsamadan başka bir şey |
something more than an illusion |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| başka birinin kullandığı başka bir parti |
another party due to someone else using |
| herhangi bir konuda bir bildirim |
a notice of any issue |
| herhangi bir konuda bir istek |
a request on any matter |
| bir şey söyle bir şey söyle |
see something say something |
| bir şey için bir şey |
something for something |
| bir şey yap, herhangi bir şey yap |
do something do any thing |
| bir şey ve bir şey |
something and anything |
| bir şey ve bir şey arasındaki bağlantı |
a link between something and something |
| iyi bir şey ve kötü bir şey |
good thing and bad thing |