| devam eden dava |
ongoing litigation |
devam eden dava terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| devam eden dava yönetimi |
ongoing case management |
| devam eden dava |
exequatur proceeding |
| devam eden dava |
continuing litigation |
| devam eden dava |
continued litigation |
| devam eden dava |
ongoing court case |
| son 5 yıl içinde devam eden dava |
litigation proceeding within the last 5 years |
| ortaya çıkan aksiyon veya devam eden dava |
action or proceeding arising |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| dava ya da dava |
suit or proceeding |
| dava için belirlenen dava |
case set for trial |
| dava veya karşı dava |
proceeding or counterclaim |
| herhangi bir dava veya dava |
any suit or proceeding |
| dava veya dava |
litigation or suit |
| dava veya dava |
action or lawsuit |
| dava, işlem veya karşı dava |
action, proceeding or counterclaim |
| dava bazında dava bazında |
on a case by case basis through |
| herhangi bir iddia, dava veya dava |
any claim, suit or proceeding |
| hak talebinde bulunma, dava açma veya dava nedeni |
claim, suit, or cause of action |
| dava ve dava |
action and litigation |
| dava için dava açıldı |
case been set for trial |
| aleyhindeki herhangi bir dava veya dava |
any suit or proceeding brought against |
| dava veya dava açıldı |
claim or lawsuit filed |
| dava veya dava |
proceeding or litigation |
| takip eden dava |
ensuing trial |
| kendi kendini temsil eden dava |
self-represented litigant |
| takip eden dava |
following litigation |
| adına hareket eden ve temsil eden |
acting on behalf and in representation of |
| eşlik eden veya takip eden |
accompanied or followed by |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| tüzel kişilik, kontrol eden, kontrol eden |
legal entity, controlling, controlled by |
| ihlal eden, tehdit eden, |
infringing, threatening, |
| dava devam ediyor |
case in progress |
| dava devam ediyor |
litigation in progress |
| dava devam ediyor |
the case continues |
| dava devam ediyor |
the case is ongoing |
| dava devam etti |
case proceeded |
| iddia, dava, devam |
claim, suit, proceeding |
| bu dava devam ediyor |
this case is proceeding |
| dava hala devam ediyor |
the case is still ongoing |
| bu dava devam |
this case proceed |