| hamilelik döneminde kadınlara yönelik bakım |
care for women during pregnancy |
hamilelik döneminde kadınlara yönelik bakım terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hamilelik ve doğum veya emzirme döneminde |
pregnancy and delivery or while breastfeeding |
| hamilelik döneminde |
during pregnancy nursing. |
| kadınlara yönelik |
aimed at women |
| kadınlara yönelik sosyal yardım |
women's outreach |
| dördüncü dünya konferansının kadınlara yönelik eylem platformu |
platform for action of the fourth world conference on women |
| kadınlara yönelik |
geared towards women |
| cezaevi yöneticileri ve kadınlara yönelik politika yapıcılar el kitabı |
handbook prison managers and policymakers on women |
| kadınlara yönelik |
aiming at women |
| kadınlara ve çocuklara yönelik şiddet |
violence against women and children |
| kadınlara yönelik tehditler |
threats to women |
| kadınlara yönelik tutumlar |
attitudes towards women |
| doğrudan kadınlara yönelik. |
targeted directly at women. |
| kadınlara ve kızlara yönelik şiddetle ilgili kurallar |
guidelines on violence against women and girls |
| kadınlara ve çocuklara yönelik ayrımcılık. |
discrimination against women and children. |
| kadınlara yönelik projeler |
projects on women |
| kadınlara ve kızlara yönelik ayrımcılık |
discrimination against women and girls |
| kadınlara yönelik |
addressing women's right |
| kadınlara ve çocuklara yönelik şiddetin önlenmesi |
suppression of violence against women and children |
| kadınlara ve kızlara yönelik şiddetle mücadele |
combating violence against women and girls |
| kadınlara yönelik |
directed toward women |
| kadına yönelik şiddete yönelik |
addressing violence against women |
| hamilelik öncesi bakım |
pre-pregnancy care |
| hamilelik ve doğum sonrası bakım |
pregnancy and post-partum care |
| kendine yönelik bakım |
self directed care |
| tüketiciye yönelik bakım |
consumer directed care |
| yetişkinlere yönelik konut bakım tesisleri |
adult residential care facility |
| kadınlara karşı şiddet |
violence against women |
| kadınlara ait |
women-owned |
| kadınlara ve kızlara karşı şiddet |
violence against women and girls |
| kadınlara ait işletmeler |
women-owned businesses |
| erkeklerin kadınlara oranı |
ratio of men to women |
| kadınlara odaklan |
focus on women |
| kadınlara karşı |
against women |
| kadınlara özgü |
women-specific |
| kadınlara karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of discrimination against women |
| kadınlara karşı |
towards women |
| kadınlara ait |
owned by women |
| kadınlara ulaşmak |
reach out to women |
| kadınlara ulaşma |
women's attainment |
| kadınlara ulaşmak |
reaching women |
| kadınlara karşı tutum |
attitude towards women |
| kadınlara özgü |
specific to women |
| kadınlara bıraktı |
left to women |
| kadınlara ait küçük işletme |
women-owned small business |
| kadınlara doğmak |
born to women |
| kadınlara saygısızlık etmek |
disrespect women |
| kadınlara sosyal yardım |
outreach to women |
| kadınlara bakmak |
look down on women |
| kadınlara izin verilmedi |
women were not permitted |
| kadınlara duyarlı |
sensitive to women |