| aynı konuda yasalar |
laws on the same matter |
aynı konuda yasalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasalar ve yasalar |
laws and acts |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| yasalar veya yasalar |
laws or acts |
| yasalar ve yasalar |
laws and enactments |
| bu konuda yasalar |
laws on this issue |
| aynı yasalar |
laws alike |
| aynı konuda |
on the same subject |
| aynı konuda |
on the same subject matter |
| aynı konuda |
on the same topic |
| aynı konuda |
with respect to the same subject matter |
| aynı konuda mevzuat |
legislation on the same subject |
| aynı konuda |
over the same issue |
| aynı konuda |
regarding the same subject |
| bu konuda seninle aynı fikirde değilim |
i cannot agree with you on this point |
| aynı konuda |
regarding the same issue |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| mavi yasalar |
blue laws |
| yasalar çatışması |
conflict of laws |
| yasalar |
laws |
| yasalar uyarınca |
under the laws |
| ilgili yasalar |
relevant laws |
| rüşvet karşıtı yasalar |
anti-bribery laws |
| devredilen yasalar |
delegated acts |
| yasalar çatışması ilkeleri |
conflict of laws principles |
| yasalar çatışması hükümleri |
conflict of laws provisions |
| yöneten yasalar |
laws governing |
| yasalar, kurallar ve düzenlemeler |
laws, rules and regulations |
| yürürlükteki yasalar |
laws in force |
| yasalar |
set of laws |
| yasalar |
the law states |
| yasalar tarafından dayatılan |
imposed by law |
| yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of law provisions |
| yasalar çatışması kuralları |
conflict of laws rules |
| yasalar veya düzenlemeler |
laws or regulations |
| yasalar çerçevesinde iyi durumda |
in good standing under the laws |
| yasalar çerçevesinde düzenlenmiş ve var olmak |
organized and existing under the laws |
| yerel yasalar ve düzenlemeler |
local laws and regulations |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to principles of conflict of laws |
| yürürlükteki yasalar |
laws in place |