| ancak bunu söylerken |
in saying this, however |
ancak bunu söylerken terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunu söylerken |
while noting that |
| bunu söylerken haklıyım |
i am right in saying that |
| bunu söylerken |
on saying this |
| bunu söylerken |
when stating that |
| bunu söylerken ne demek istedin? |
what did you mean when you said that? |
| sana bunu söylerken |
in telling you that |
| bunu söylerken |
when saying this |
| bunu söylerken doğru |
right in saying that |
| söylerken |
while saying |
| söylerken |
while telling |
| şarkı söylerken duy |
hear them singing |
| şarkı söylerken |
while singing |
| bir şey söylerken |
in saying something |
| yalan söylerken |
as lying |
| şarkı söylerken |
when singing |
| şarkı söylerken iyi |
good at singing |
| sen bana söylerken |
while you were telling me |
| yalan söylerken |
while lying |
| şarkı söylerken |
while they sang |
| söylerken doğrudur |
is correct when saying |
| kendimi söylerken duyuyorum |
i hear myself saying |
| o söylerken |
while he was telling |
| şarkı söylerken |
while she sang |
| şarkı söylerken oynamak |
talking singing playing |
| onu söylerken gördüm |
i saw him saying |
| yalan söylerken |
as they lie |
| şarkı söylerken |
when she is singing |
| ancak bu ancak |
yet this however |
| ancak, ancak |
but were, however, |
| ancak bunu yaparken |
doing so, however |
| ancak, bunu söyleyerek |
however, saying this |
| ancak, bunu söylemek yeterli |
however, suffice it to say that |
| ancak bunu akılda tutarak, |
bearing this in mind, however, |
| bunu biliyorum ancak o |
i know it but he's |
| ancak bunu bilmek güzel |
but it's good to know that |
| ancak, bunu önermek mümkündür |
it is, however, possible to suggest that |
| ancak, bunu söylediğimize pişman |
however, we regret to say that |
| ancak bunu söyledikten sonra |
however having said this |
| bunu yapmak, bunu sağlar |
doing so ensures that |
| bunu ya da bunu yapmak |
doing this or that |
| bütün hayvanlar eşittir, ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir |
all animals are equal, but some animals are more equal than others |
| ancak |
however |
| ruh isteklidir, ancak et zayıftır, |
spirit is willing but the flesh is weak, the |
| dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not limited to |
| ancak bunlarla sınırlı değildir |
but not limited to |
| ancak bunlarla sınırlı değildir |
but are not limited to |
| ancak, sağlanan |
provided, however, that |
| isim ancak birkaçı |
to name but a few |
| ancak son zamanlarda |
only recently |
| ancak bunlarla sınırlı değildir |
but is not limited to |