| ayrıca tek bedene uyan bir beden olmadığını da aklımızda tutmalıyız. |
we should also bear in mind that there is no one-size-fits-a |
ayrıca tek bedene uyan bir beden olmadığını da aklımızda tutmalıyız. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tek beden uyan herkese uyan bir yaklaşım |
a one-size-fits-all approach |
| tek beden uyan herkese uyan yaklaşım |
no one-size-fits-all approach |
| aklımızda tutmalıyız |
we should keep in mind |
| aklımızda tutmalıyız |
we must keep in mind |
| aklımızda tutmalıyız |
we have to keep in mind |
| tek beden herkese uyan bir tarif değildir |
is no one-size-fits-all recipe |
| tek beden uyan tüm yaklaşım |
one-size-fits-all approach |
| tek beden uyan tüm çözüm |
one-size-fits-all solution |
| tek beden uyan herkese cevap |
one-size-fits-all answer |
| tek beden uyan tüm çözüm |
no one-size-fits-all solution |
| herkese uyan tek beden yok |
there is no one-size-fits-all |
| tek beden herkese uyan para politikası |
one-size-fits-all monetary policy |
| tek beden uyan tüm zihniyet |
one-size-fits-all mentality |
| tek beden uyan tüm yapı |
one-size-fits-all structure |
| tek beden uyan herkese uyar |
make one-size-fits-all |
| tek beden uyan herkese uyar |
one-size-fits-all perspective |
| tek beden herkese uyan politika |
one-size-fits-all policy |
| tek beden uyan yok |
one-size-fits-none |
| tek beden uyan |
create a one size fits |
| tek beden uyan herkese uymuyor |
avoid one-size-fits-all |
| bedene dikkat et |
mind over body |
| bedene emanet edilmiş |
body entrusted with the |
| her bedene yardım etmek |
to help every body |
| herhangi bir beden beden herkese uyar |
any one-size-fits-all |
| beden beden herkese uyar |
no size fits all |
| ayrıca aklımızda |
we also have in mind |
| tutmalıyız |
we should keep |
| tutmalıyız |
we must keep |
| hızlı tutmalıyız |
we must hold fast to |
| onları sorumlu tutmalıyız |
we must hold them accountable |
| tek site uyan |
one-site-fits |
| tek bir beden herkese uyacak |
that one size will fit all |
| aklımızda |
on our mind |
| aklımızda tut |
keep us in mind |
| aklımızda olmalıyız |
we should bear in mind |
| aklımızda |
in our mind |
| aklımızda olmalıyız |
we have to bear in mind |
| aklımızda |
are on our mind |
| aklımızda tutacağız |
we will keep you in mind |
| aklımızda olmalıyız |
we must bear in mind |
| aklımızda |
we bear in mind |
| her şeyden önce aklımızda |
foremost in our minds |
| aklımızda tutmamız gerek |
we need to bear in mind |
| aklımızda kalmalı |
we have to bare in mind |
| aklımızda tutarsak |
if we bear in mind |
| aklımızda tutarsak |
if we keep in mind |
| aklımızda taze |
fresh in our minds |
| aklımızda tutmak |
keeping us in mind |
| aklımızda kalsın |
let us bear in mind |
| aklımızda tutacağız |
we will bear in mind |