| ilgili mallara |
to the corresponding merchandise |
ilgili mallara terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mallara zarar vermek |
damage goods |
| mallara karşı |
against goods |
| diğer mallara verilen hasar |
damage to other property |
| mallara el koyma |
confiscation of goods |
| maddi mallara verilen zararlar |
damages to tangible property |
| maddi mallara verilen hasar |
damage to tangible property |
| taşınmaz mallara eşdeğer haklar |
rights equivalent to real property |
| mallara eşlik etmek |
accompany the goods |
| mallara erişim |
access to goods |
| mallara verilen cezai zarar |
criminal damage to property |
| mallara güven |
trust goods |
| satılmamış mallara tabi olmak |
subject to the goods being unsold |
| mallara dönüşmek |
turning into goods |
| ve mallara eşlik eden belgeler |
and documentation accompanying goods |
| mallara verilen zararlar için sorumluluk |
liability for damages to goods |
| mal veya hizmetlerin mallara göre gruplandırılması gerekir |
the goods or services must be grouped according to the nice |
| kasıtlı imha veya mallara verilen zarar |
intentional destruction or damage to property |
| mallara ek olarak |
in addition to the goods |
| temel mallara erişim |
access to basic goods |
| mallara karşı icra |
execution against goods |
| mallara tarifeler koymak |
impose tariffs on goods |
| mallara el koyma |
confiscation of merchandise |
| mallara el koyma ve el koyma |
seizure and confiscation of goods |
| mallara ödenecek vergiler |
duties payable on the goods |
| mallara iyi unvan |
good title to the goods |
| mallara daha fazla erişim |
increased access to goods |
| mallara erişebilir |
could access the goods |
| mallara katılmak |
participate in goods |
| taşınır mallara güvenlik faizi |
security interest in movable property |
| mallara uygulanan görevler |
duties imposed on goods |
| mallara bakın |
refer to goods |
| mallara sınır açmak |
open borders to goods |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |