| maddi bir hak talebiyle ilgili |
materially related to a claim |
maddi bir hak talebiyle ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gizli tutulmaları talebiyle. |
with a request that they be kept confidential. |
| maddi o maddi olmayan |
tangible o intangible |
| maddi ve maddi olmayan |
tangible and intangible |
| maddi ve maddi olmayan varlıklar |
tangible and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
tangible or intangible |
| maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar |
property, plant and equipment and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible fixed assets |
| maddi ve maddi olmayan miras |
tangible and intangible heritage |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible assets |
| maddi olmayan maddi olmayan duran varlıklar |
amortizable intangible |
| maddi veya maddi olmayan |
whether tangible or intangible |
| maddi maddi duran varlıklar |
material tangible fixed assets |
| hem maddi hem maddi olmayan |
both tangible and intangible |
| maddi ve maddi olmayan hasar |
material and non-material damage |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible property |
| diğer maddi olmayan maddi olmayan duran varlıklar |
other nonamortizable intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan miras |
material and intangible heritage |
| maddi ve maddi olmayan sermaye |
tangible and intangible capital |
| maddi olmayan, maddi duran varlıklar ve kontrol portföyü |
intangible, tangible assets and control portfolio |
| maddi istikrarı maddi olarak etkilediği sürece |
insofar as they materially influence the stability |
| maddi maddi mülkiyet |
material tangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
material or non-material |
| maddi olmayan maddi |
the intangible becomes tangible |
| maddi ve maddi olmayan menfaatler |
tangible and intangible benefits |
| maddi veya maddi olmayan |
whether material or immaterial |
| maddi olmayan ve maddi duran varlıklarda amortisman |
depreciation on intangible and tangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıkların amortismanı |
depreciation of tangible and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangibles assets |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| maddi hak talebi |
material claim |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| maddi olarak ilgili |
materially relevant |
| maddi duran varlıkların elden çıkarılması ile ilgili kazanç |
gain on disposal of property and equipment |
| maddi duran varlıkların elden çıkarılması ile ilgili kazanç |
gain on disposal of property, plant and equipment |
| ile ilgili tüm maddi açıdan |
is fairly stated in all material respects in relation to |
| kurumlar, maddi durumlarla ilgili düzenli aralıklarla danışmalar yapmalıdır. |
institutions should hold periodic informal consultations on substantive |
| ilgili maddi hukuk |
relevant substantive law |
| maddi kusurlarla ilgili |
regarding material defects |
| maddi olmayanlarla ilgili olarak bu değeri çoktan kanıtladı |
concerning intangible has already proved its value |
| ilgili maddi gerçekler |
material facts relevant |
| ilgili maddi varlıklar |
related tangible assets |
| ilgili hak talepleri |
claims related |
| bu sözleşmeden doğan veya ilgili olan hak talebi |
claim arising out of or relating to this agreement |