| değişikliklerin son tarihi olarak belirlendi |
deadline for amendments has been set as |
değişikliklerin son tarihi olarak belirlendi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir abd olarak belirlendi ulusal tarihi dönüm noktası |
designated a u.s. national historic landmark |
| değişikliklerin tarihi |
history of amendments |
| tarihi değişikliklerin |
of historic changes |
| son değişikliklerin ışığında |
in the light of the latest changes |
| son değişikliklerin ışığı |
light of recent changes |
| değişikliklerin bir sonucu olarak |
as a result of changes |
| sıcaklıktaki ciddi değişikliklerin bir sonucu olarak |
as the result of severe changes in temperature |
| son tarih belirlendi |
deadline is set |
| son tarih belirlendi |
deadline was set |
| için son tarih belirlendi |
deadline was set for |
| yasal olarak nihayet belirlendi |
legally finally determined |
| onur olarak belirlendi |
designated as honors |
| temsilci olarak belirlendi |
is designated as representative |
| ya olarak belirlendi |
are designated as either |
| tam olarak belirlendi |
determined exactly |
| odak noktaları olarak belirlendi |
designated as focal points |
| tam olarak belirlendi |
was pinpoint |
| başkan olarak belirlendi |
designated as president |
| alım satım için tutulan olarak belirlendi |
designated as held for trading |
| muhasebe amaçlı koruma amaçlı olarak belirlendi |
designated as hedges for accounting purposes |
| anket tam olarak belirlendi |
the survey pinpointed |
| kesin olarak belirlendi |
were pinpointed |
| 100 avro olarak belirlendi |
is set in 100 euros |
| taslak olarak belirlendi |
set out to draft |
| 2012 olarak belirlendi |
designated 2012 |
| bir işlev olarak belirlendi |
determined as a function |
| katkı payı bin maaş başına 4,5 olarak belirlendi |
the contribution is set at 4.5 per thousand of salary |
| odak noktası olarak belirlendi |
designated as the focal point for |
| terör örgütü olarak belirlendi |
designated as a terrorist organization |
| net yatırımın hedge edilmesi olarak belirlendi |
designated as hedges of the net investment |
| tescilli olarak belirlendi |
has designated as proprietary |
| son dakika son tarihi |
last minute deadline |
| son taksitin son tarihi |
due date of last instalment |
| değişikliklerin özeti |
summary of changes |
| finansal durumdaki değişikliklerin beyanı |
statement of changes in financial position |
| değişikliklerin geçmişi |
history of changes |
| değişikliklerin listesi |
list of changes |
| değişikliklerin etkili olması için |
for changes to take effect |
| değişikliklerin kaydı |
record of changes |
| öğrenci haklarında değişikliklerin korunması |
protection of pupil rights amendment |
| değişikliklerin zaman seyri |
time course of changes |
| değişikliklerin kaydı |
record of amendments |
| değişikliklerin dikkate alınması |
consideration of amendments |
| değişikliklerin takibi |
tracking of changes |
| değişikliklerin yürürlüğe girmesi |
changes go into effect |
| değişikliklerin farkında |
aware of changes |
| değişikliklerin belirtisi |
indication of changes |
| değişikliklerin üstünde |
above changes |
| değişikliklerin bir avuç |
handful of amendments |
| değişikliklerin payı |
share of changes |