| ve kimin yarattığı |
and whose creation |
ve kimin yarattığı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kimin tarafından veya kimin adına |
by whom or in whose name |
| yarattığı kabul edildi |
deemed to create |
| yarattığı tehlike |
danger posed by |
| yarattığı tehlikeler |
hazards posed |
| yarattığı tehlikeler |
dangers posed to |
| rüyaların yarattığı şeyler |
the stuff dreams are made of |
| yarattığı için |
for having created |
| yarattığı zorluk |
a challenge posed by |
| hayatı ve yarattığı sevgi dolu tanrıyı seviyorum |
love life and the loving god who created |
| bunun yarattığı |
that it brought about |
| yarattığı kanıtlanmış |
proven to create |
| yarattığı rol |
role he creates |
| yarattığı gibi |
as she creates |
| kredilerin yarattığı faiz |
interest generated by loans |
| bu yarattığı gibi |
as this creates |
| doğanın yarattığı |
created by nature |
| yarattığı zorluklarla yüzleşmek |
face the challenges posed by |
| bunun için hayatın yarattığı şeyler |
for that's the stuff life is made |
| trendin yarattığı eğilim |
trend posed by |
| kendi yarattığı |
of his own creation |
| bir günün ne fark yarattığı |
what difference a day makes |
| internetin yarattığı zorluklar |
challenges posed by the internet |
| yarattığı zorluklara bak |
look at challenges posed by |
| bu beklenmedik değişimin yarattığı rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
apologize for the inconvenience of this unexpected change |
| yarattığı sebep |
reason created by |
| iklim değişikliğinin yarattığı |
posed by climate change |
| sorun yarattığı bilinmektedir |
are known to create problems |
| değişimin yarattığı |
generated by the change |
| yatırımın yarattığı kapasite |
capacity created by investment |
| bu krizi yarattığı için |
for creating this crisis |
| yarattığı etkiler |
effects posed by |
| ve bu zafer tanrısının yarattığı |
and that this triune god created |
| bir sanatçının yarattığı materyal dağıtılabilir, kopyalanabilir |
the material created by an artist can be distributed, copied |
| bu beklenmedik değişimin yarattığı rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience of this unexpected change |
| yarattığı çıkar çatışması |
conflict of interest created by |
| yarattığı için övdü |
is praised for creating |
| çanlar kimin için çalıyor |
for whom the bell tolls |
| bak kimin konuşuyor |
look who's talking |
| kimin |
whose |
| kimin için |
for whom |
| kimin umrunda |
who cares |
| kimin adına |
on whose behalf |
| kimin içinde |
in whose |
| bu kimin |
whose is this |
| kimin |
of who |
| kimin adı |
whose name |
| kimin |
whose is |
| kimin zamanı geldi |
whose time has come |
| kimin adına |
in respect of whom |
| kimin amacı |
whose aim |