| ile ilgili çekincelerimiz var |
we have reservations regarding |
ile ilgili çekincelerimiz var terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile ilgili bir sorum var |
i have a question regarding |
| ile ilgili sorunlar var |
there are problems with |
| ile ilgili endişelerimiz var |
we have concerns regarding |
| ile ilgili bir sorun var |
there has been a problem with |
| ile ilgili sorularınız var |
you have questions regarding |
| ile ilgili bir sorum var |
i have a query regarding |
| ile ilgili endişe var |
there has been concern regarding |
| ile ilgili bir sorum var |
i have a questions regarding |
| ile ilgili çekincelerim var |
i have reservations concerning |
| ile ilgili herhangi bir haberin var mı? |
you have any news regarding |
| ile ilgili herhangi bir sorun var |
there is any problem with |
| ile ilgili birkaç sorum var |
i have a few questions regarding |
| ile ilgili sorular var |
questions exist regarding |
| ile ilgili şüphelerim var |
i have doubts concerning |
| ile ilgili olarak var olmak |
exist with respect to |
| ile ilgili yüksek beklentileri var |
have high expectations with regard to |
| ile ilgili bir isteğim var |
i have a request concerning |
| ısırık ile ilgili bir sorun var |
there is a problem with the bite |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| bunun dünya ile ne alakası var avrupa ile |
what on earth has this got to do with europe |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| onla ilgili karışık hislerim var |
i have mixed feelings about it |
| ilgili risk var |
there is risk involved |
| bununla ilgili yollar var |
there are ways around this |
| ilgili tecrübem var |
i have relevant experience |
| ilgili riskler var |
there are risks involved |
| bununla ilgili ne var? |
what's about this? |
| ilgili tartışmalar var |
there is controversy regarding |