yerine getirilmesi ile bağlantılı olarak |
in connection with fulfilment |
yerine getirilmesi ile bağlantılı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
delillerin yerine getirilmesi ile |
by a preponderance of the evidence |
yerine getirilmesi ile |
through the fulfilment of |
yerine getirilmesi ile ilgili |
regarding fulfillment |
bu sözleşmenin usulüne uygun olarak yerine getirilmesi |
this agreement to be duly executed |
2. usulüne uygun olarak yerine getirilmesi |
2. duly fulfilling |
bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
dilek yerine getirilmesi |
wish fulfillment |
dilek yerine getirilmesi |
wish fulfilment |
bu anlaşmanın yerine getirilmesi |
performance of this agreement |
borçların yerine getirilmesi |
performance of obligations |
hakların yerine getirilmesi |
performing rights |
görevlerin yerine getirilmesi |
discharge of duties |
görevlerin yerine getirilmesi |
performance of duties |
yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
discharge of obligations |
yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
performance of its obligations |
bu sözleşmenin yerine getirilmesi |
performance of this contract |
istemlerin yerine getirilmesi |
discharge of claims |
yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
offset obligations |
gerekliliklerin yerine getirilmesi |
underwriting requirements |
insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfilment of human rights |
sorumlulukların yerine getirilmesi |
discharge of responsibility |
görevlerin yerine getirilmesi |
performance of tasks |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
performance of an obligation |
sözleşmenin yerine getirilmesi |
contract fulfillment |
sorumlulukların yerine getirilmesi |
discharge of responsibilities |
görevlerinin yerine getirilmesi |
performance of their duties |
hakların yerine getirilmesi |
fulfilment of rights |
istemlerin yerine getirilmesi |
handling of claims |
hak topluluklarının yerine getirilmesi |
performing rights societies |
kart yerine getirilmesi |
card fulfillment |
şartların yerine getirilmesi |
satisfaction of conditions |
sözleşmenin yerine getirilmesi |
fulfilment of the contract |
diğer yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
performance of other obligations |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
performance of any obligation |
görevlerinin yerine getirilmesi |
performance of its duties |
yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
enforcement of obligations |
sözleşmenin yerine getirilmesi |
fulfillment of the contract |
iddiaların yerine getirilmesi |
lodgement of claims |
siparişlerin yerine getirilmesi |
fulfillment of orders |
edebiyatın yerine getirilmesi |
literature fulfillment |
prosedürlerin yerine getirilmesi |
performance of procedures |