| bu önemli konuya derhal dikkatinizi verdiğiniz için teşekkür ederiz. |
thank you for your prompt attention to this important matter |
bu önemli konuya derhal dikkatinizi verdiğiniz için teşekkür ederiz. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bize fırsat verdiğiniz için teşekkür ederiz |
thank you for giving us the opportunity |
| bize bu detaylı gözlemleri verdiğiniz için teşekkür ederiz. |
thank you for providing us with those detailed observations |
| çabalarımıza sürekli destek verdiğiniz için teşekkür ederiz. |
your continued support of our efforts is greatly appreciated |
| bize verdiğiniz için teşekkür ederiz |
thank you for providing us with |
| derhal cevap verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for responding promptly |
| derhal cevap verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for promptly responding |
| bu konuya zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz |
thank you for dedicating time to this issue |
| dikkatinizi özel bir konuya çekmek |
draw your attention to a special |
| vatandaşlarımız için çok önemli olan bu sorunu dile getirdiğiniz için teşekkür ederiz. |
thank you for raising this issue, which is very important for our citizens. |
| cevap verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for replying |
| verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for providing |
| cevap verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for responding |
| sipariş verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for ordering |
| bize izin verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for letting us |
| bu kadar çabuk cevap verdiğiniz için teşekkür ederim. |
thank you for replying so quickly. |
| soruma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for answering my question |
| bana verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for providing me with |
| bize fırsat verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for allowing us the opportunity |
| verdiğiniz fırsat için teşekkür ederim |
thank you for the opportunity you have given |
| hemen yanıt verdiğiniz için teşekkür ederim |
i appreciate your prompt response |
| verdiğiniz için çok teşekkür ederim |
thank you so much for providing |
| verdiğiniz için çok teşekkür ederim |
thank you very much for giving |
| bana burada olma fırsatını verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for giving me the opportunity to be here |
| burada yardım eli verdiğiniz için çok teşekkür ederim. |
thank you very much for giving a helping hand here. |
| fırsat verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for giving the opportunity |
| bize bu röportajı verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for giving us this interview |
| bize bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for give us this opportunity |
| web sitemize göz atmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. |
thanks for taking the time to check out our website. |
| e-postanız için ve ayrıca hizmet için teşekkür ederiz |
thank you for your e-mail, and also for the service |
| sorgunuz için teşekkür ederiz |
thank you for your enquiry |
| bize bildirdiğiniz için teşekkür ederiz |
thanks for letting us know |
| için teşekkür ederiz |
we thank you for |
| ilginiz için teşekkür ederiz |
thank you for your kind attention |
| güveniniz için teşekkür ederiz |
thank you for your confidence |
| bize bildirdiğiniz için teşekkür ederiz |
thank you for letting us know |
| sabrınız için teşekkür ederiz |
we appreciate your patience |
| sözleriniz için teşekkür ederiz |
thank you for your words |
| ödemeniz için teşekkür ederiz |
thank you for your payment |
| yardımınız için teşekkür ederiz |
we appreciate your help |
| zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz |
we appreciate your time |
| işbirliğiniz için teşekkür ederiz |
thanks for your collaboration |
| patronajınız için teşekkür ederiz |
thank you for your patronage |
| anlayışınız için şimdiden teşekkür ederiz |
thank you in advance for your understanding |
| fırsat için teşekkür ederiz |
we appreciate the opportunity |
| desteğiniz için teşekkür ederiz |
we appreciate your support |
| yanıtınız için şimdiden teşekkür ederiz |
thank you in advance for your response |
| bizden alışveriş yaptığınız için teşekkür ederiz |
thank you for shopping with us |
| hemen yanıtladığınız için teşekkür ederiz |
we appreciate your prompt response |
| bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz |
thank you for keeping us informed |
| katılımınız için teşekkür ederiz |
thank you for participating |