| yasadışı olarak üçüncü ülke vatandaşlarının kaldığı |
whereby illegally staying third-country nationals |
yasadışı olarak üçüncü ülke vatandaşlarının kaldığı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üçüncü ülke vatandaşlarının eseri |
work of third-country nationals |
| üçüncü ülke vatandaşlarının entegrasyonu için gündem |
agenda for the integration of third-country nationals |
| üçüncü ülke vatandaşlarının kabul şartları |
the conditions of admission of third-country nationals |
| üçüncü ülke vatandaşlarının kaldırılması |
removal of third country nationals |
| kuveyt ve üçüncü ülke vatandaşlarının kalıntıları |
remains of kuwaiti and third-country nationals |
| üçüncü ülke vatandaşlarının entegrasyonu için |
for the integration of third country nationals |
| üçüncü ülke vatandaşlarının entegrasyon fonu |
fund for the integration of third-country nationals |
| yasadışı olarak ikamet eden üçüncü ülke vatandaşları |
illegally residing third-country nationals |
| her türlü yasadışı ayrımcılığa maruz kaldığı tespit edildi |
found to be engaging in any type of unlawful discrimination |
| kaldığı ülke |
country of stay |
| ab vatandaşlarının güvenliği |
security of eu citizens |
| vatandaşlarının katılımı |
the participation of their nationals |
| sendika vatandaşlarının genel hareket özgürlüğü |
general freedom of movement of union citizens |
| antlaşma hükümleri ayrıca tüm avrupa vatandaşlarının izlemesine izin veriyor |
treaty provisions also allow all european citizens to follow |
| yasadışı olarak ülke |
country unlawfully |
| yasadışı veya yasadışı |
illegal or unlawful |
| yasadışı ya da yasadışı olmak |
be illegal or unlawful |
| yasadışı ve yasadışı |
illegal and unlawful |
| yasal olarak ikamet eden üçüncü ülke vatandaşları |
legally residing third country nationals |
| üçüncü bir ülke olarak |
as a third country |
| bilerek üçüncü şahıslara ödeme yapmak için yasadışı |
unlawful to make a payment to a third party, while knowing |
| beklemede kaldığı |
pendency |
| biri kaldığı yerden devam et |
take up where one left off |
| kaldığı süre boyunca |
during his stay |
| maruz kaldığı gibi |
as exposed |
| kaldığı sürece |
as long as it remains |
| kaldığı süre boyunca |
during her stay |
| kaldığı yer |
where it left off |
| kaldığı yerden kalkar |
picks up where left off |
| kaldığı süre boyunca |
throughout his stay |
| kaldığı yer |
where left off |
| maruz kaldığı yer |
where exposed |
| şehirde kaldığı süre boyunca |
during his stay in the city |
| kaldığı gibi |
as it remains |
| karşı karşıya kaldığı zorluklar |
challenges confronting |
| kaldığı yerden devam et |
pick up where left off |
| kaldığı sürece |
so long as it remains |
| kaldığı varsayıldı |
assumed to remain |
| almanya'da kaldığı süre boyunca |
during her stay in germany |
| kaldığı yer |
where she remained |
| kaldığı süre boyunca |
for the duration of his stay |
| bağlı kaldığı |
to which it adheres |
| kaldığı kabul edildi |
deemed to remain |
| faiz oranları düşük kaldığı sürece |
as long as interest rates stay low |
| kaldığı yer |
where it remained |
| bir kişinin maruz kaldığı |
to which a person is exposed |
| bu kaldığı sürece |
as long as this remains |
| abd'de kaldığı süre boyunca |
during his stay in the usa |
| son adamın kaldığı yerden başla |
start where the last man left off |
| topluluk işyerinde maruz kaldığı bir madde |
a substance for which there are community workplace exposure |