| açıklamalar ile nitelendirilmiş olması |
have been qualified by disclosures |
açıklamalar ile nitelendirilmiş olması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| açıklamalar veya açıklamalar |
statements or disclosures |
| açıklamalar ve açıklamalar |
statements and disclosures |
| açıklamalar ve açıklamalar yapmak |
to accommodate remarks and explanations |
| açıklamalar, açıklamalar |
statements, disclosures |
| avukat olarak nitelendirilmiş |
qualified as solicitor |
| avukat olarak nitelendirilmiş |
qualified as a lawyer |
| yeminli bir muhasebeci olarak nitelendirilmiş |
qualified as a chartered accountant |
| avukat olarak nitelendirilmiş |
qualified as a barrister |
| bütünüyle açıkça nitelendirilmiş |
expressly qualified in their entirety |
| tamamen referans olarak nitelendirilmiş |
qualified in its entirety by reference |
| devlet yardımı olarak nitelendirilmiş |
qualified as state aid |
| uygun olarak nitelendirilmiş |
qualified as suitable |
| müteahhit olarak nitelendirilmiş |
qualified as contractor |
| eğitmen olarak nitelendirilmiş |
qualified as trainers |
| sertifikalı muhasebeci olarak nitelendirilmiş |
qualified as certified accountant |
| sertifikalı bir muhasebeci olarak nitelendirilmiş |
qualified as a certified public accountant |
| yeminli mali müşavir olarak nitelendirilmiş |
qualified as chartered certified accountant |
| tıp doktoru olarak nitelendirilmiş |
qualified as a medical doctor |
| olması veya olması muhtemeldir |
is or is likely to be |
| ile ilgili açıklamalar |
remarks regarding |
| ile ilgili açıklamalar |
clarifications regarding |
| ile ilgili diğer açıklamalar |
further clarifications regarding |
| ile ilgili açıklamalar |
remarks concerning |
| bu açıklamalar ile |
with these remarks |
| açıklamalar ile nitelikli |
qualified by disclosures |
| ile ilgili açıklamalar |
disclosures regarding |
| ile ilgili açıklamalar |
remarks pertaining |
| ile ilgili ek açıklamalar |
additional explanations concerning |
| tarafından sağlanan açıklamalar ile |
through the explanations provided by |
| ile ilgili açıklamalar |
disclosures that relate |
| ile ilgili açıklamalar |
disclosures relating |
| ile ilgili açıklamalar yaptı |
made statements in relation to |
| ile ilgili açıklamalar |
explanations regarding |
| olması ile karakterize |
characterized as having |
| ile düzenlenmiş olması |
having arranged with |
| ile ilişkili olması daha olasıdır |
is more likely to be associated with |
| ile ilgili olması muhtemel |
is likely to be dealing with |
| ile tutarlı olması gerekir |
need to be consistent with |
| ile uyumlu olması gerekiyor |
needs to be aligned with |
| ile ilgili olması gerekiyordu |
is supposed to relate to |
| sadece dış firmalar ile olan bir ilişkinin olması |
by the mere existence of a relationship with outside firms |
| sahip olması ile karakterize edilir |
is characterised by having |
| genel açıklamalar |
general remarks |
| açıklamalar yapmak |
make statements |
| miktarlar ve açıklamalar |
amounts and disclosures |
| ön açıklamalar |
preliminary remarks |
| aşağılayıcı açıklamalar |
disparaging remarks |
| yapılan açıklamalar |
statements made |
| özel açıklamalar |
special remarks |
| açıklamalar yap |
make remarks |