| bu kısım geçerli l ile tutarlı olarak yorumlanacaktır. |
that portion shall be construed consistent with applicable l |
bu kısım geçerli l ile tutarlı olarak yorumlanacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tutarlı bir şekilde yorumlanacaktır. |
shall be construed in a manner consistent |
| 2 kısım suya 1 kısım |
1 part in 2 parts of water |
| üst kısım ve alt kısım |
upper part and bottom part |
| eğer bir kısım onurlandırılmışsa, her kısım onunla sevinir |
if one part is honored, every part rejoices with it |
| bağış olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as granting |
| bir feragat olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as a waiver |
| dahil olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as including |
| referans olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as a reference |
| referans olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as references |
| bağış olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as conferring |
| giderici olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as relieving |
| sağlama olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as providing |
| yapma olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as making |
| sınırlayıcı olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as limiting |
| herhangi bir ajans oluşturmak olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as creating any agency |
| olumsuzlama olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as negating |
| bir ortaklık oluşturmak olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as creating a partnership |
| herhangi bir görüşme olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as conferring any |
| önleyici olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as preventing |
| verme veya ima etme olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as granting or implying |
| uygun olarak yorumlanacaktır |
shall be construed accordance with |
| çıkarım olarak yorumlanacaktır |
shall be construed as inference |
| herhangi bir lisans verilmiş olarak yorumlanacaktır. |
shall be construed as conferring any license |
| geçerli yasa ile tutarlı |
consistent with applicable law |
| geçerli yasa ile tutarlı |
to the extent consistent with applicable law |
| tutarlı kısım |
consistent part |
| geçerli kısım |
current portion |
| geçerli kısım |
part that applies |
| tutarlı ve tutarlı |
consistent and coherent |
| tutarlı ve tutarlı |
coherent and consistent |
| tutarlı ve tutarlı yol |
consistent and coherent way |
| tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be governed by and construed |
| buna göre yorumlanacaktır |
shall be construed accordingly |
| bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
this agreement shall be governed by and construed |
| uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be governed by and construed in accordance |
| uyarınca yorumlanacaktır |
shall be construed in accordance with |
| uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be governed by and construed in accordance with |
| uygun şekilde yorumlanacaktır |
shall be construed in accordance |
| oluşturmak için yorumlanacaktır |
shall be construed to create |
| bu anlaşma yorumlanacaktır |
this agreement shall be interpreted |
| bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
this agreement shall be governed and construed |
| teşkil edecek şekilde yorumlanacaktır. |
shall be construed to constitute |
| anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
agreement shall be governed and construed |
| dikkate alınacak veya yorumlanacaktır |
shall be deemed or construed |
| gerektirecek şekilde yorumlanacaktır |
shall be construed to require |
| dahil etmek için yorumlanacaktır |
shall be construed to include |
| tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
will be governed by and construed in |
| yaratma şeklinde yorumlanacaktır |
shall be construed as creating |
| yasaya göre yönetilecek ve yorumlanacaktır |
will be governed by and construed in accordance with the law |
| anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
agreement shall be governed by and construed |