| bir sözleşmenin değiştirilmesi |
replacement of a contract |
bir sözleşmenin değiştirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmenin değiştirilmesi |
amendment of the contract |
| sözleşmenin değiştirilmesi |
modification of contract |
| sözleşmenin değiştirilmesi |
alteration of contract |
| ana sözleşmenin değiştirilmesi |
amendment of the articles of association |
| sözleşmenin değiştirilmesi |
amendment of a contract |
| bu anlaşmanın herhangi bir şekilde değiştirilmesi etkili olmayacaktır. |
no modification of this agreement shall be effective |
| herhangi bir terimin değiştirilmesi |
modification of any terms |
| ayrıca haftada bir kez çamaşır ve yatak çarşaflarının değiştirilmesi de dahildir. |
it also includes laundry and change of bed linen once a week |
| değiştirilmesi konusunda bir anlaşmaya varıyor |
reaches an agreement on its replacement |
| bir ürünün değiştirilmesi |
replacement of a product |
| bir parçanın değiştirilmesi |
replacement of a part |
| herhangi bir kusurlu parçanın değiştirilmesi |
replacement of any defective part |
| parçaların değiştirilmesi |
replacement of parts |
| anlaşmanın değiştirilmesi |
amendment of the agreement |
| değiştirilmesi gerek |
need to be replaced |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needs to be changed |
| değiştirilmesi kolay |
easy to replace |
| değiştirilmesi gerek |
need replacing |
| yara izlerinin değiştirilmesi |
disfiguring scars |
| pillerin değiştirilmesi |
replacing batteries |
| ekipmanın değiştirilmesi |
replacement of equipment |
| düzenleyici ortamın değiştirilmesi |
changing regulatory environment |
| değiştirilmesi gerekiyordu |
had to be changed |
| değiştirilmesi gerek |
need to be amended |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needs replacing |
| manyetik alanın değiştirilmesi |
changing magnetic field |
| değiştirilmesi gerek |
need to be modified |
| anayasanın değiştirilmesi |
amendment of the constitution |
| makalelerin değiştirilmesi |
amendment of the articles |
| değiştirilmesi amaçlanmıştır |
intended to be replaced |
| stand-değiştirilmesi |
stand-replacing |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needs to be amended |
| malların değiştirilmesi |
replacement of goods |
| elemanların değiştirilmesi |
changing elements |
| kağıdın değiştirilmesi |
replacement of paper |
| hisse senetlerinin değiştirilmesi |
replacement of share certificates |
| yapılan anlaşmaların değiştirilmesi |
amending the agreements concluded |
| yasal gereksinimlerin değiştirilmesi |
changing regulatory requirements |
| pillerin değiştirilmesi |
replacement of batteries |
| değiştirilmesi gerekiyor |
has to be replaced |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needed to be replaced |
| koşulların değiştirilmesi |
modification of conditions |
| sermaye yatırımının değiştirilmesi |
replacement of capital investment |
| herhangi birinin değiştirilmesi |
replacement of any |
| toplumsal görüşlerin değiştirilmesi |
changing societal views |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needs to be modified |
| değiştirilmesi gerekiyor |
needed to be changed |
| değerlerin değiştirilmesi |
changing valuations |
| bunların değiştirilmesi |
modification thereof |
| programların değiştirilmesi |
amendment of schedules |