| ile sunulmaktadır |
are offered with |
ile sunulmaktadır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ile sunulmaktadır |
is offered with |
| aşağıdaki gibi sunulmaktadır |
is presented as follows |
| aşağıdaki gibi sunulmaktadır |
are presented as follows |
| bu yerlerde sunulmaktadır |
is offered at these locations |
| ayar olarak sunulmaktadır |
are presented in sterling |
| ingilizce olarak sunulmaktadır |
is offered in english |
| ücretsiz sunulmaktadır |
offered free of charge |
| boyutlarda sunulmaktadır |
are offered in sizes |
| bu kurs sunulmaktadır |
this course is offered |
| tabi sunulmaktadır |
are offered subject to |
| ücretsiz sunulmaktadır |
is being offered for free |
| bu internet sitesi ziyaretçilerine hizmet olarak sunulmaktadır. |
this internet site is provided as a service to its visitors. |
| hafta boyunca sunulmaktadır |
are offered during the week |
| mükemmel durumda sunulmaktadır |
is presented in excellent condition |
| modelleri sunulmaktadır |
models are offered in |
| bu makale olarak sunulmaktadır |
this paper is offered as |
| dayanarak sunulmaktadır |
is offered based on |
| hangi avantajlar sunulmaktadır |
what benefits are offered |
| dayanarak sunulmaktadır |
are presented based on |
| düzenli aralıklarla sunulmaktadır |
offered at regular intervals |
| bir ücret karşılığında sunulmaktadır. |
is offered for a fee. |
| bilgi amaçlı sunulmaktadır |
are offered for information purposes |
| yorumlar bundan sonra sunulmaktadır |
comments are presented hereafter |
| sol tarafta sunulmaktadır |
is presented on the left hand side |
| ayrıca sunulmaktadır |
is also offered |
| adaylar sunulmaktadır |
candidates are offered |
| tablo 4'te sunulmaktadır. |
is presented on table 4 |
| intramural sporlar sunulmaktadır |
intramural sports are offered |
| belirli programlar sunulmaktadır |
specific programs are offered |
| konaklama sunulmaktadır |
accommodation is offered in |
| geniş bir yelpazede sunulmaktadır |
offered with a wide range |
| kitle sunulmaktadır |
mass is offered |
| yuvarlak masada sunulmaktadır |
presented at the round table |
| küresel bazda sunulmaktadır |
offered on a global basis |
| 12-3-2012 tarihinde sunulmaktadır |
offered on 12-3-2012 |
| bal ile sirke ile olduğundan daha fazla sinek yakalayabilirsin |
you can catch more flies with honey than with vinegar |
| göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın. |
in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty |
| ile düzenleme ile yayınlandı |
published by arrangement with |
| ile sözleşme ile |
by contract with |
| ile veya ile birleşme |
merger with or into |
| e-posta ile onay ile |
with confirmation by e-mail |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| bir patlama ile değil, bir heves ile |
not with a bang, but with a whimper |
| iade makbuzu ile kayıtlı mektubu ile. |
by registered letter with return receipt. |
| sarı ile siyah boya işleri ile tanımlanabilirler |
they can be identified by their black paint jobs with yellow |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| kötülük ile kötülük ile mücadele |
fight evil with evil |
| bunun dünya ile ne alakası var avrupa ile |
what on earth has this got to do with europe |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| posta ile kullanılan oy |
absentee vote |