| elle veya mekanik olarak yapılır |
is done manually or mechanically |
elle veya mekanik olarak yapılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| elle veya mekanik olarak uygulanır |
is applied by hand or mechanically |
| elle elle |
manually by hand |
| mekanik olarak yapılır |
is done mechanically |
| elle yapılır |
done by hand |
| elle yapılır, |
is carried out by hand, |
| elle yapılır |
is done manually |
| elle çalışan mekanik aletler |
hand operated mechanical appliances |
| elektronik olarak veya mekanik olarak |
either electronically, mechanically |
| elle veya otomatik olarak |
manually or automatically |
| bu tür bir davranışa sunulması açıkça veya dolaylı olarak yapılır. |
submission to such conduct is made explicitly or implicitly |
| solak veya sağ elle |
left or right handed |
| güç veya elle çalıştırılan |
power or manually operated |
| elle teslim edilir veya gönderilir |
shall be delivered by hand or sent |
| yazarak veya elle yazılmış |
typing or in handwritten |
| dedektör veya elle çalıştırılan |
detector or manually operated |
| elle yazılı olarak |
in writing by hand |
| mekanik salmastra veya paketleme |
mechanical seal or packing |
| teknik veya mekanik |
technical or mechanical |
| mekanik güç veya elektrik |
mechanical power or electricity |
| w gibi insan veya mekanik hata olasılığı nedeniyle |
because of the possibility of human or mechanical error as w |
| elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya |
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or o |
| mekanik veya başka türlü |
mechanical or otherwise |
| elektronik veya mekanik |
electronic or mechanical |
| veya herhangi bir şekilde, elektronik, mekanik |
or by any means, electronic, mechanical |
| elektronik, mekanik veya diğer araçlar |
electronic, mechanical or other means |
| hidrolik veya mekanik |
hydraulically or mechanically |
| mekanik veya fiziksel |
mechanical or physical |
| mekanik veya elektriksel arıza |
mechanical or electrical breakdown |
| elektronik, mekanik veya başka türlü |
electronic, mechanical or otherwise |
| yeterli doğal veya mekanik havalandırma |
adequate natural or mechanical ventilation |
| elektriksel veya mekanik ayar |
electrical or mechanical adjustment |
| paketleme veya mekanik |
packing or mechanical |
| salmastra veya mekanik salmastra |
packing or mechanical seal |
| mekanik, fotokopi, kaydetme veya başka şekilde |
mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without |
| mekanik veya kimyasal araçlar |
mechanical or chemical means |
| insan veya mekanik hata |
human or mechanical error |
| kayıt dahil elektronik veya mekanik |
electronic or mechanical, including recording |
| olarak yapılır |
is made as of |
| yıllık olarak yapılır |
conducted annually |
| düzenli olarak yapılır |
performed on a regular basis |
| rutin olarak yapılır |
routinely done |
| otomatik olarak yapılır |
is done automatically |
| yaygın olarak alıntı yapılır |
is widely quoted |
| bu esas olarak yapılır |
this is done mainly |
| gönüllü olarak yapılır |
done on a voluntary basis |
| merkezi olarak yapılır |
is done centrally |
| rutin olarak yapılır |
performed routinely |
| ödemeler tam olarak yapılır |
payments shall be made in full |
| düzenli olarak yapılır |
is performed regularly |
| otomatik olarak yapılır |
done automatically |