| 9. yürürlüğe girmek için |
9. to come into force |
9. yürürlüğe girmek için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| yürürlüğe girmek |
go into effect |
| yürürlüğe girmek |
come into force |
| yürürlüğe girmek |
enter into effect |
| yürürlüğe girmek |
turn out in force |
| yürürlüğe girmek |
come out in force |
| yürürlüğe girmek |
going into effect |
| tam yürürlüğe girmek |
come into full force |
| yürürlüğe girmek |
arrive in force |
| imza üzerine yürürlüğe girmek |
enter into force upon signature |
| itibariyle yürürlüğe girmek |
enter into force as of |
| yürürlüğe girmek |
turn up in force |
| yürürlüğe girmek |
become into force |
| etkisi ile yürürlüğe girmek |
come into force with effect |
| itibariyle yürürlüğe girmek |
come into force as of |
| yürürlüğe girmek |
come into a force |
| yürürlüğe konan sözleşmelere girmek |
entering into enforceable contracts |
| etkisi ile yürürlüğe girmek |
come into force with effect from |
| yürürlüğe girmek |
become enacted |
| o tarihte yürürlüğe girmek |
take effect on that date |
| derhal yürürlüğe girmek |
go into effect immediately |
| yürürlüğe girmek |
come into into force |
| uyarınca yürürlüğe girmek |
come into force pursuant |
| sadece üzerinde yürürlüğe girmek |
enter into force only upon |
| yürürlüğe girmek |
come into force upon |
| sonuna kadar yürürlüğe girmek |
enter into force by the end of |
| hemen yürürlüğe girmek |
come into immediate effect |
| tamamen yürürlüğe girmek |
come fully into force |
| baştan yürürlüğe girmek |
take effect from the beginning |
| ile yürürlüğe girmek |
come into force with |
| yürürlüğe girmek |
go into effect january |
| yürürlüğe girmek jan. 1 |
go into effect jan. 1 |
| yürürlüğe girmek |
come into force from |
| hemen yürürlüğe girmek |
come into effect immediately |
| bunun altında yürürlüğe girmek |
go into effect under this |
| yürürlüğe girmek |
coming to effect |
| değişikliğin yürürlüğe girmesi için |
for the change to take effect |
| yürürlüğe girmesi için slated |
slated to take effect |
| yürürlüğe girmesi için kabul edildi |
adopted to take effect |
| taraf devlet için yürürlüğe giren isteğe bağlı protokol |
optional protocol entered into force for the state party |
| bu değişikliğin yürürlüğe girmesi için |
for this change to take effect |
| yürürlükte olan süre için yeniden yürürlüğe girmesi |
re-enactment thereof for the time being in force |
| için yürürlüğe girdi |
entered into force for |
| yürürlüğe girmesi için gerekli prosedürler |
procedures required for entry into force |
| yürürlüğe girmesi için son tarih |
deadline for entry into force |
| yürürlüğe |
effectuated |
| yürürlüğe girmesi |
enactment |
| ileride yürürlüğe girecek olan |
executory |