| iç hukuk tarafından belirlenmiş |
determined by domestic law |
iç hukuk tarafından belirlenmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirlenmiş hukuk devleti |
established rule of law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law and civil law |
| ortak hukuk hukuk sistemi |
common law legal system |
| ortak hukuk medeni hukuk |
common law civil law |
| medeni hukuk ortak hukuk |
civil law common law |
| hukuk ve hukuk |
law and legal |
| medeni hukuk hukuk sistemi |
civil law legal system |
| hukuk ve hukuk sistemleri |
law and legal systems |
| ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
common law and civil law systems |
| doğal hukuk ve ortak hukuk |
natural law and common law |
| hukuk ve hukuk çalışmaları |
law and legal studies |
| ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
common law and customary international law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
common law and civil law jurisdictions |
| hukuk devleti hukuk danışmanı |
rule of law legal adviser |
| yönetim tarafından belirlenmiş |
designated by management |
| hükümet tarafından belirlenmiş |
set by the government |
| kullanıcı tarafından belirlenmiş |
user determined |
| devlet tarafından belirlenmiş |
set by the state |
| hükümler tarafından belirlenmiş |
designated by the provisions |
| mevzuat tarafından belirlenmiş |
set by legislation |
| pazar tarafından belirlenmiş |
of market-determined |
| içtihat tarafından belirlenmiş |
laid down by the case-law |
| federal hükümet tarafından belirlenmiş |
set by the federal government |
| tarafından belirlenmiş bir form |
a form designated by |
| içtihat kanunu tarafından belirlenmiş kriterler |
criteria established by the case law |
| yazar tarafından belirlenmiş |
set by the author |
| unesco tarafından belirlenmiş |
designated by unesco |
| tarafından belirlenmiş şartlara uymuş |
have complied with the requirements set by |
| birleşmiş milletler tarafından belirlenmiş |
set by the united nations |
| özellikler tarafından belirlenmiş |
specifications set down by |
| görev gücü tarafından belirlenmiş |
set by the task force |
| üretici tarafından belirlenmiş |
designated by the manufacturer |
| başkan tarafından belirlenmiş |
designated by the president |
| görev tarafından belirlenmiş |
set by the task |
| tarafından önceden belirlenmiş |
have been predetermined by |
| belirlenmiş bir kimse tarafından |
by a designated |
| müşteri tarafından belirlenmiş |
designated by the customer |
| hukuk devleti tarafından yönetiliyor |
governed by the rule of law |
| hukuk devleti tarafından yönetilen devlet |
state governed by the rule of law |
| hukuk toplumu tarafından düzenlenmiş |
regulated by the law society |
| bağımsız hukuk danışmanı tarafından |
by independent legal counsel |
| hukuk süreci veya alacaklı tarafından |
by process of law or by the creditor |
| bağımsız hukuk müşaviri tarafından tavsiye edilir |
advised by independent legal counsel |
| hukuk departmanı tarafından onaylandı |
approved by the legal department |
| herhangi bir hukuk devleti tarafından uygulanamaz |
incapable of being enforced by any rule of law |
| profesyonel hukuk personeli tarafından desteklenir |
assisted by professional legal staff |
| hukuk danışmanı tarafından yardım edilmek |
be assisted by legal counsel |
| hukuk müşaviri tarafından tavsiye edilir |
is advised by legal counsel |
| yüksek hukuk mahkemesi tarafından karara bağlandı |
resolved by the superior tribunal of public law |
| hukuk danışmanı tarafından temsil edilir |
are represented by legal counsel |