| göçmen işçilere ve ailelerine özel bir ilişki |
special rapporteurship on migrant workers and their families |
göçmen işçilere ve ailelerine özel bir ilişki terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| göçmen işçilere yardım etmek |
assisting migrant workers |
| göçmen işçilere güvenmek |
rely on migrant laborers |
| ailelerine serbest bırakıldı |
released to their parents |
| ailelerine katkıda bulunmak |
contribute to their families |
| ailelerine katıl |
join their family |
| ailelerine iyi bak |
take care of their families |
| ailelerine iyi bak |
care for their family |
| ailelerine bağlı |
connected to their families |
| ailelerine geri döndü |
have gone back to their families |
| ailelerine sağlamak |
to provide their families |
| ailelerine dön |
turn to their parents |
| ailelerine yakın |
close to their family |
| ailelerine destek olmak için |
to help support their families |
| ailelerine hizmet et |
serve their families |
| ailelerine iyi bak |
care for their families |
| işçilere herhangi bir miktar ödemeden |
without paying workers any amount |
| işçilere bir ses verir |
gives workers a voice |
| işçilere tazminat kurulu temyiz |
workers compensation appeals board |
| işçilere tazminat yaralanması |
workers compensation injury |
| işçilere zarar vermek |
harm workers |
| işçilere sağlamak |
provide workers |
| işçilere karşı önyargı |
a bias against workers |
| işçilere ulaşmak |
reach out to workers |
| işçilere ödeme yapmak |
pay workers |
| işçilere maruz kalma |
workers exposure |
| işçilere güven |
workers trust |
| işçilere sağlanan |
provided the workers with |
| işçilere saldırı |
attack on the workers |
| işçilere adil muamele |
workers are fairly treated |
| kadın ve erkek işçilere eşit ücret |
equal pay for male and female workers |
| işçilere olanak sağlamak |
enabling workers |
| işçilere tazminat ödeneği almak |
receive workers compensation benefits |
| işçilere gidip |
workers commute to |
| ve işçilere gidip geliyor |
and workers commute to |
| işçilere saygılı |
regards workers |
| işçilere yatırım yapmak |
invest in workers |
| işçilere güvenmek |
rely on workers |
| işçilere ödeme yapmak |
paying workers |
| geçici işçilere güvenmek |
rely on temporary workers |
| işçilere sormak |
asking workers |
| işçilere hitap etmek |
workers to address |
| müşteri, işçilere müdahale etmemelidir; sağa |
the client must not interfere with workers' right to |
| işçilere bildirildi |
workers reportedly |
| işçilere danışılıyor |
workers are consulted |
| teşebbüs içindeki tesisler işçilere ödenecektir. |
facilities in the undertaking shall be afforded to workers' |
| işçilere geri ver |
give workers back |
| işçilere talimat verilir |
workers are instructed |
| bu işçilere öder |
that pays workers |
| işçilere adil davranmak |
treating workers fairly |
| işçilere zarar |
damage to workers |