| ceza soruşturmasıyla ilgili olarak |
in relation to a criminal investigation |
ceza soruşturmasıyla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ceza ve ceza |
sentencing and punishment |
| ceza mahkemesinde ceza |
criminal contempt of court |
| ceza ve ceza |
criminal and punishable |
| ceza ve ceza hukuku |
criminal and penal law |
| ceza veya ceza |
criminal or penal |
| ceza ve ceza muhakemeleri usulü kanunları |
penal and criminal procedure codes |
| uluslararası ceza hukuku reformu ve ceza merkezi |
international centre for criminal law reform and criminal |
| ceza ve ceza hukuku |
penal and criminal law |
| yolsuzlukla ilgili ceza hukuku sözleşmesi |
criminal law convention on corruption |
| ilgili ceza |
related penalty |
| ceza ile ilgili |
pertains to criminal |
| dokümantasyonla ilgili ceza |
documentation related penalty |
| ilgili ceza |
penalty concerning |
| ile ilgili ceza hukuku |
criminal laws dealing with |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ceza olarak |
as punishment |
| ceza olarak |
as a penalty |
| ceza olarak |
as a punishment |
| ceza olarak değil |
not as a penalty |
| ceza olarak sorumlu |
criminally liable for |
| ceza olarak |
as punishment for |
| ceza olarak |
as penalty |
| bir ceza meselesiyle bağlantılı olarak |
in connection with a criminal matter |
| ceza hukuku yaptırımı olarak iadeye tabidir |
are subject to return as a criminal law sanction |
| ile orantılı olarak ceza |
penalty in proportion to |
| ceza kanununun doğrudan sonucu olarak ortaya çıkmaz |
occurs not as a direct result of the criminal act |
| ceza ek olarak |
penalty is in addition to |
| özel olarak sağlanan ceza |
penalty specifically provided |
| ceza olarak |
as penitence for |
| ceza olarak hizmet etmek |
serve as punishment |
| ve ceza olarak |
and as punishment |
| yerel olarak, 42 yerel ceza adaleti kurulları |
locally, 42 local criminal justice boards |
| bununla ilgili olarak veya bununla ilişkili olarak. |
whatsoever in respect thereof or in relation thereto. |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |