| bağlantılı olarak algılanır |
is perceived as linked to |
bağlantılı olarak algılanır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zararlı olarak algılanır veya tanımlanır |
is perceived or identified as harmful |
| istenmeyen olarak algılanır |
are perceived as undesirable |
| yaygın olarak algılanır |
is commonly perceived as |
| haklı olarak algılanır |
is rightly perceived as |
| ağırlıklı olarak algılanır |
are mainly perceived |
| yaygın olarak algılanır |
it is commonly perceived |
| yaygın olarak algılanır |
are widely perceived |
| genellikle olarak algılanır |
it is often perceived as |
| yaygın olarak algılanır |
are commonly perceived |
| yapı olarak algılanır |
is perceived as a structure |
| yapma olarak algılanır |
is perceived as making |
| ağırlıklı olarak algılanır |
is mainly perceived |
| yaygın olarak algılanır |
is widely perceived |
| önemli olarak algılanır |
are perceived as important |
| bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
| algılanır |
are sensed |
| sık sık algılanır |
is often perceived |
| kolayca algılanır |
is easily detected |
| sinyal, arka plan floresansının üzerinde algılanır |
the signal is detected above background fluorescence |
| sonradan algılanır |
is detected subsequent |
| sıcaklık algılanır |
temperature is sensed |
| sahip olduğu algılanır |
is perceived to have |
| sürekli algılanır |
are continuously sensed |
| hangi algılanır |
which is sensed |
| tanıma algılanır |
recognition is perceived |
| bu algılanır |
this is perceived |
| görme tarafından algılanır |
is perceived by the sight |
| genellikle algılanır |
are usually perceived |
| dalgalar algılanır |
waves are sensed |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
| bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
| kesin olarak bağlantılı olarak |
in connection with certain |
| bağlantılı olarak |
in connection with |
| bununla bağlantılı olarak |
in connection therewith |
| bununla bağlantılı olarak |
in connection herewith |
| bu anlaşma ile bağlantılı olarak |
in connection with this agreement |
| ile bağlantılı olarak yapılan |
incurred in connection with |
| ile bağlantılı olarak |
in correlation with |
| ile bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising in connection with |
| ile bağlantılı olarak kullanılır |
used in connection with |
| birbiriyle bağlantılı olarak |
in conjunction with each other |
| yukarıdakilerle bağlantılı olarak |
in connection with the above |
| yukarıda belirtilenlerle bağlantılı olarak |
in connection with the foregoing |