| tüm rakamlara dikkat edin |
note that all figures |
tüm rakamlara dikkat edin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin |
heed all warnings and follow all instructions |
| tüm tuzaklara dikkat edin |
point out all the pitfalls |
| rakamlara göre |
according to figures |
| rakamlara bakmak |
looking at the figures |
| resmi rakamlara göre |
according to official figures |
| rakamlara bak |
look at the figures |
| rakamlara dayalı |
based on figures |
| son rakamlara göre |
according to the latest figures |
| son rakamlara göre |
according to recent figures |
| önemli rakamlara yuvarlandı |
rounded to significant figures |
| 'de yayınlanan rakamlara göre |
according to figures published in |
| rakamlara sahip olmak |
have head for figures |
| rakamlara göre. |
in accordance with the figures. |
| rakamlara bakmak |
go over the figures |
| enflasyonu tek haneli rakamlara düşürün. |
reduce inflation to single digits. |
| bir kere rakamlara sahibiz |
once we have the figures |
| 2002'den itibaren rakamlara göre |
according to figures from2009 |
| rakamlara dönüştü |
turned into figures |
| mevcut rakamlara göre |
according to current figures |
| rakamlara eşittir |
are equal to the figures |
| bu rakamlara dayanarak |
based on these figures |
| mevcut rakamlara göre |
according to available figures |
| rakamlara ayak uydurmak |
to keep pace with the numbers |
| tarafından toplanan rakamlara göre |
according to figures collected by |
| rakamlara bakmak |
having looked at the figures |
| rakamlara göre |
according with figures |
| tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın |
acknowledge sole responsibility for and assume all risk |
| bizi izlemeye devam edin ve ilerlememizi takip edin! |
stay tuned and follow our progress! |
| ziyaret edin ve tekrar ziyaret edin |
visit and revisit |
| hediyeler taşıyan yunanlılara dikkat edin |
beware of greeks bearing gifts |
| lütfen dikkat edin |
please take notice |
| lütfen aşağıdakilere dikkat edin |
please note the following |
| birbirinize dikkat edin |
take care of each other |
| birbirinize dikkat edin |
look out for one another |
| zarar vermemeye dikkat edin |
take care not to damage |
| lütfen dikkat edin |
please kindly note that |
| yan hakemlere dikkat edin |
beware of pickpockets |
| lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin |
please note the following points |
| zarar vermemeye dikkat edin |
be careful not to damage |
| lütfen ne zaman olduğuna dikkat edin. |
please note when |
| değişikliklere dikkat edin |
note any changes |
| aşağıdakilere dikkat edin |
point out the following |
| herhangi bir soruya dikkat edin |
note any questions |
| biz de dikkat edin |
we also note that |
| aşağıdakilere dikkat edin |
take note of the following |
| noktalama işaretlerine dikkat edin |
pay attention to punctuation |
| dolandırıcılığa dikkat edin |
beware of scams |
| lütfen dikkat edin |
please note in particular |
| aşağıdaki belirtilere dikkat edin |
watch for the following symptoms |
| sevinçle dikkat edin |
note with joy |