| olup olmamasından bağımsız olarak |
irrespective of whether it was |
olup olmamasından bağımsız olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olup olmamasından bağımsız olarak |
irrespective of whether it is |
| böyle olup olmamasından bağımsız olarak |
irrespective of whether such |
| bağımsız olup olmamasından |
independently of whether |
| olup olmamasından bağımsız |
independent of whether |
| olup olmamasından bağımsız |
independent of whether or not |
| bağımsız olup olmamasından |
independently from whether |
| yarım somun hiç olmamasından iyidir |
half a loaf is better than none |
| olmamasından daha sık |
more often than not |
| olmamasından daha muhtemel |
more likely than not |
| olmamasından çok daha sık |
far more often than not |
| bu olmamasından daha muhtemeldir |
that is more likely than not |
| eğer bir vergi pozisyonunun olmamasından daha muhtemel olmadığı düşünülüyorsa |
if a tax position is not considered more-likely-than-not to |
| olmamasından daha sık |
more frequently than not |
| olmamasından daha muhtemel |
it is more probable than not |
| bağımsız bir ağ olup olmadığı |
whether a standalone network |
| bağımsız olup olmadığını, güven |
whether it be independent, trust |
| bağımsız olarak ayrı bir organ olarak hareket etmek |
act independently as a separate organ of the |
| olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether |
| olup olmamasına bağlı olarak |
depending whether |
| olup olmamasına bağlı olarak |
depending upon whether |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| olup olmadığına bağlı olarak |
depending if it is |
| olup olmamasına bağlı olarak değişecektir |
will vary depending on whether |
| görsel olarak hasar olup olmadığını inceleyin |
visually inspect for damage |
| değer düşüklüğünün nesnel kanıtının bireysel olarak var olup olmadığı |
whether objective evidence of impairment exists individually |
| anlamı olarak yorumlanmış olup olmadığını |
interpreted as meaning that whether |
| özel olarak geri ödenebilir olup olmadığı |
whether or not specifically reimbursable |
| olup olmadığına bağlı olarak |
depending on whether it is |
| ihlalin olup olmadığına ilişkin olarak |
as to whether a violation has occurred |
| çoklu bağımsız olarak hedeflenmiş yeniden giriş aracı |
multiple independently targeted re-entry vehicle |
| istatistiksel olarak bağımsız |
statistically independent |
| bağımsız olarak sahip olunan |
independently owned |
| bağımsız olarak |
independently from |
| hatadan bağımsız olarak |
regardless of fault |
| finansal olarak bağımsız |
financially independent |
| birbirinden bağımsız olarak |
independently of each other |
| bağımsız olarak sahip olunan ve işletilen |
independently owned and operated |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact that |
| bağımsız olarak zengin |
independently wealthy |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact |
| cinsiyetten bağımsız olarak |
regardless of gender |
| bağımsız olarak test edilmiştir |
independently tested |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
irrespective of the fact |
| biçiminden bağımsız olarak |
regardless of form |
| birbirinden bağımsız olarak |
independently of one another |
| cinsiyetten bağımsız olarak |
regardless of sex |
| bağımsız olarak |
with independence |
| bağımsız bir yüklenici olarak |
as an independent contractor |
| bağımsız olarak işletilen |
independently operated |
| bağımsız olarak geliştirildi |
is independently developed |