| antlaşmalar altındaki yükümlülükleri onaylamışlardı. |
obligations under the treaties they had ratified. |
antlaşmalar altındaki yükümlülükleri onaylamışlardı. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşmalar uyarınca onaylamışlardı. |
under the treaties they had ratified. |
| a'nın yükümlülükleri ve yükümlülükleri |
the liabilities and obligations of a |
| bunun altındaki yükümlülükleri |
its obligations under this |
| kyoto altındaki yükümlülükleri yerine getirmek |
meet the obligations under the kyoto |
| tehdit altındaki ve tehlike altındaki türlerin korunması |
protecting threatened and endangered species |
| tehdit altındaki veya tehlike altındaki türlerin yaşam alanı |
habitat for threatened or endangered species |
| tehdit altındaki veya tehlike altındaki türler |
threatened or endangered species |
| antlaşmalar kanunu viyana sözleşmesi |
vienna convention on the law of treaties |
| antlaşmalar kanunu |
law of treaties |
| antlaşmalar ki |
covenants that |
| garantiler ve antlaşmalar |
warranties and covenants |
| bazı antlaşmalar |
certain covenants |
| geleneksel antlaşmalar |
customary covenants |
| diğer antlaşmalar |
other covenants |
| ve antlaşmalar |
and covenants |
| genel antlaşmalar |
general covenants |
| çekirdek antlaşmalar |
core treaties |
| kurucu antlaşmalar |
founding treaties |
| yapılan antlaşmalar |
treaties entered into |
| burada yer alan antlaşmalar |
covenants contained herein |
| antlaşmalar hukuku |
on the law of treaties |
| buradaki antlaşmalar |
covenants herein contained |
| anahtar antlaşmalar |
key treaties |
| ek antlaşmalar |
additional covenants |
| antlaşmalar |
covenants contained |
| uygulanabilir antlaşmalar |
applicable treaties |
| antlaşmalar izleme |
treaties monitoring |
| ve antlaşmalar ki |
and covenants that |
| eşit olmayan antlaşmalar |
unequal treaties |
| temel antlaşmalar |
foundational treaties |
| bağlayıcı antlaşmalar |
binding treaties |
| antlaşmalar değil |
covenants not |
| bu antlaşmalar |
these covenants |
| antlaşmalar vaat ediyor |
covenants promises |
| doktrin ve antlaşmalar |
doctrine and covenants |
| tüzük ve antlaşmalar |
statutes and treaties |
| taslak antlaşmalar |
draft treaties |
| antlaşmalar ve |
covenants and |
| antlaşmalar borçları |
treaties obligations |
| antlaşmalar ve sözleşmeler |
treaties and conventions |
| antlaşmalar bürosu |
treaties bureau |
| antlaşmalar ve hukuk işleri bölümü |
department of treaties and legal affairs |
| antlaşmalar uyarınca gerekli |
required under the treaties |
| antlaşmalar amaçlanmıştır |
treaties are intended |
| önceki antlaşmalar |
preceding treaties |
| amsterdam ve antlaşmalar |
the treaties of amsterdam and nice |
| burada belirtilen antlaşmalar |
covenants set forth herein |
| antlaşmalar kanununun viyana sözleşmesi |
vienna convention of the law of treaties |
| bağlayıcı antlaşmalar |
treaties binding on |
| antlaşmalar çerçevesi, |
framework of treaties, |