| buna göre yeniden düzenlenmiş |
reformulated accordingly |
buna göre yeniden düzenlenmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| düzenlenmiş ve yeniden düzenlenmiş |
arranged and rearranged |
| buna göre yeniden numaralandırıldı |
renumbered accordingly |
| maç buna göre yeniden başlatılır |
the match is restarted accordingly |
| buna göre yeniden hesaplandı |
recalculated accordingly |
| buna göre yeniden değerlendirildi |
reassessed accordingly |
| buna göre yeniden düzenlemek |
rearrange accordingly |
| buna göre yeniden adlandırıldı |
renamed accordingly |
| buna göre yeniden yapılandırılmış |
restructured accordingly |
| buna göre veya bunlara göre |
under or pursuant to this |
| sıfırla, yeniden dene, yeniden başlat, yeniden yükle, geri yükle |
reset, retry, restart, reinstall, restore |
| değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş |
amended and restated |
| yeniden düzenlenmiş sertifika |
restated certificate |
| yeniden düzenlenmiş kuruluş belgesi |
restated certificate of incorporation |
| yeniden düzenlenmiş kısımlar |
redacted portions |
| değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş kuruluş belgesi |
amended and restated certificate of incorporation |
| yeniden düzenlenmiş hesaplar |
restated accounts |
| yeniden düzenlenmiş metin |
restated text |
| ikinci değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş |
second amended and restated |
| yeniden düzenlenmiş kredi |
rescheduled loan |
| yeniden düzenlenmiş tarifler |
reformulated recipes |
| yeniden düzenlenmiş mobilya |
rearranged furniture |
| ilk değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş |
first amended and restated |
| yeniden düzenlenmiş uçuş |
rebooked flight |
| parasal olarak yeniden düzenlenmiş |
monetarily restated |
| yeniden düzenlenmiş mevzuat |
reintroduced legislation |
| yeniden düzenlenmiş kredi anlaşması |
restated loan agreement |
| yeniden düzenlenmiş |
restated over |
| yeniden düzenlenmiş versiyon |
restated version |
| tamamen yeniden düzenlenmiş |
fully restated |
| değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş sertifika |
amended and restated certificate |
| yeniden düzenlenmiş miktar |
amount restated |
| derin bir şekilde yeniden düzenlenmiş |
deeply reorganised |
| yeniden düzenlenmiş, varlıklar |
restated, assets |
| yeniden düzenlenmiş sermaye hesabı |
restated contributed capital account |
| yeniden düzenlenmiş açılış |
restated opening |
| yeniden düzenlenmiş 2004 |
restated 2004 |
| euro cinsinden yeniden düzenlenmiş |
redenominated in euros |
| yansıtmak için yeniden düzenlenmiş |
have been restated to reflect |
| yeniden düzenlenmiş değer |
restated value |
| yeniden düzenlenmiş bir yapı |
a realigned structure |
| yeniden düzenlenmiş politika |
reformulated policy |
| silinmiş veya yeniden düzenlenmiş |
deleted or so redrafted |
| yeniden düzenlenmiş tartışma |
reconvened discussion |
| zaman zaman yeniden düzenlenmiş |
restated from time to time |
| yeniden düzenlenmiş yapı |
realigned structure |
| belirtilen ve yeniden düzenlenmiş |
stated and restated |
| tamamen yeniden düzenlenmiş |
entirely redrafted |
| yeniden düzenlenmiş nehir |
realigned river |
| nedeniyle yeniden düzenlenmiş |
restated due |
| değiştirilmiş ve yeniden düzenlenmiş |
an amended and restated |