| özellikle rehabilitasyon, kurtarma ve yeniden yapılanma |
specifically rehabilitation, recovery and reconstruction |
özellikle rehabilitasyon, kurtarma ve yeniden yapılanma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kısa vadeli rehabilitasyon ve yeniden yapılanma çalışmalarını desteklemek |
support short-term rehabilitation and reconstruction work in |
| yardım, kurtarma ve yeniden yapılanma |
relief, recovery and reconstruction |
| rehabilitasyon ve kurtarma |
rehabilitation and recovery |
| kurtarma ve rehabilitasyon |
rescue and rehabilitation |
| kurtarma ve rehabilitasyon programı |
recovery and rehabilitation programme |
| yardım, kurtarma ve rehabilitasyon |
relief, recovery and rehabilitation |
| yaban hayatı kurtarma ve rehabilitasyon |
wildlife rescue and rehabilitation |
| yeniden yapılanma anestezisi |
rebreathing anesthesia |
| yeniden yapılanma |
reconstruction |
| yeniden yapılanma eylemleri |
reconstruction acts |
| yeniden yapılanma |
reengineering |
| kurumsal yeniden yapılanma |
corporate reorganization |
| yeniden yapılanma planı |
restructuring plan |
| birleştirme veya yeniden yapılanma |
amalgamation or reconstruction |
| yeniden yapılanma veya birleştirme |
reconstruction or amalgamation |
| yeniden yapılanma süreci |
restructuring process |
| kurumsal yeniden yapılanma |
corporate reconstruction |
| yeniden yapılanma işlemleri |
reorganization proceedings |
| yeniden yapılanma hükümleri |
restructuring provisions |
| yeniden yapılanma arayışı |
seeking reorganization |
| kurumsal yeniden yapılanma |
corporate reorganisation |
| örgütsel yeniden yapılanma |
organizational restructuring |
| avrupa yeniden yapılanma monitörü |
european restructuring monitor |
| ortak yeniden yapılanma |
joint reconstruction |
| yeniden yapılanma kanunu |
reorganization act |
| yeniden yapılanma firması |
restructuring firm |
| yeniden yapılanma çabaları |
reconstruction efforts |
| ekonomik yeniden yapılanma |
economic restructuring |
| afet sonrası yeniden yapılanma |
post-disaster reconstruction |
| büyük yeniden yapılanma |
major reconstruction |
| çatışma sonrası yeniden yapılanma |
post-conflict reconstruction |
| yeniden yapılanma işlemi |
restructuring transaction |
| yeniden yapılanma anlaşması |
restructuring agreement |
| cezai yeniden yapılanma |
criminal recidivism |
| yeniden yapılanma işi |
reconstruction work |
| gecikmiş yeniden yapılanma |
delayed reconstruction |
| yeniden yapılanma ve fazlalık |
restructuring and redundancy |
| yeniden yapılanma planı |
plan of reorganization |
| yeniden yapılanma dönemi |
reconstruction era |
| yeniden yapılanma kuralları |
recast rules |
| yeniden yapılanma işlemi |
reengineering process |
| yeniden yapılanma kredisi |
restructuring credit |
| yeniden yapılanma iflas |
reorganization bankruptcy |
| yeniden yapılanma emri |
ordered restructuring |
| yeniden yapılanma çabaları |
rebuilding efforts |
| yeniden yapılanma eylemleri |
restructuring actions |
| yeniden yapılanma programı |
restructuring programme |
| yeniden yapılanma çabası |
restructuring effort |
| yeniden yapılanma görevi |
task of reconstruction |
| yardım ve yeniden yapılanma |
relief and reconstruction |