| gerçek veya geleneksel hakların oluşturulması |
establishment of real or customary rights |
gerçek veya geleneksel hakların oluşturulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yeni hakların veya hakların edinilmesini yönetme |
governing the acquisition of new rights or entitlements |
| bilgisayar virüslerinin yüklenmesi veya oluşturulması |
the uploading or creation of computer viruses |
| faaliyetler ve personelin işten çıkarılması veya çalışanların oluşturulması |
activities and laying off staff or making employees |
| geleneksel ve geleneksel olmayan |
traditional and nontraditional |
| geleneksel ve geleneksel olmayan aktörler |
traditional and non-traditional actors |
| geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik tehditleri |
traditional and non-traditional security threats |
| geleneksel ve geleneksel adalet |
customary and traditional justice |
| emeklilikte veya diğer hakların ödenmesi halinde |
on retirement or when other benefits become due |
| hakların azaltılması veya ortadan kaldırılması |
diminishing or eliminating the rights |
| hakların kullanılması veya uygulanması |
exercise or enforce rights |
| veya geçerli yasal hakların sınırlandırılması |
or limitation on applicable statutory rights |
| tröstler varlıkların, nakit akışının veya hakların ayrılmasını sağlar |
trusts enable the separation of assets, cash flow or rights |
| geleneksel gerçek değer |
conventional true value |
| oluşturulması |
devising |
| sözleşmenin oluşturulması |
formation of a contract |
| bir anlaşmanın oluşturulması |
formation of an agreement |
| oluşturulması amaçlanmıştır |
intended to be created |
| hisse oluşturulması |
creation of shares |
| oluşturulması gerekiyor |
required to be created |
| standartların oluşturulması |
establishing standards |
| paydaşların oluşturulması |
building stakeholders |
| ayrılmaz bir parçanın oluşturulması |
forming an integral part |
| rehberlerin oluşturulması |
formulation of guidelines |
| teşviklerin oluşturulması |
creation of incentives |
| kuralların oluşturulması |
establishment of rules |
| belgenin oluşturulması |
generation of a document |
| prosedürlerin oluşturulması |
establishment of procedures |
| bir stratejinin oluşturulması |
formulation of a strategy |
| şeffaflık oluşturulması |
creation of transparency |
| vakum oluşturulması |
creation of vacuum |
| oluşturulması için çağrıda bulundu |
called for the creation of |
| delil oluşturulması |
establishment of evidence |
| merkez oluşturulması |
creation of a center |
| malzemelerin oluşturulması |
creation of materials |
| stratejilerin oluşturulması |
formulation of strategies |
| masrafların oluşturulması |
establishment of charges |
| bir planın oluşturulması |
the drawing up of a plan |
| kimlik oluşturulması |
creation of identity |
| ağ oluşturulması |
creation of a network |
| kanunun oluşturulması |
formulation of a law |
| çalışma grubu oluşturulması |
establishment of a working group |
| bir sözleşmenin oluşturulması |
creation of a contract |
| hükümetlerarası bir bilim politikası oluşturulması |
establishment of an intergovernmental science-policy |
| yasaların oluşturulması |
creation of laws |
| borçların oluşturulması |
creation of obligations |
| diyagramların oluşturulması |
generation of diagrams |
| güven fonu oluşturulması |
establishment of trust fund |
| rezerv oluşturulması |
creation of reserves |
| rehin oluşturulması |
creation of a pledge |
| güvenlik oluşturulması |
creation of security |