| cinsel yönelim veya başka herhangi bir temel |
sexual orientation or any other basis |
cinsel yönelim veya başka herhangi bir temel terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerçek veya algılanan cinsel yönelim |
actual or perceived sexual orientation |
| cinsiyet veya cinsel yönelim |
sex or sexual orientation |
| cinsel yönelim |
sexual orientation |
| cinsel yönelim temelinde |
on grounds of sexual orientation |
| cinsiyet, cinsel yönelim |
gender, sexual orientation |
| cinsiyet ve cinsel yönelim |
gender and sexual orientation |
| algılanan cinsel yönelim |
perceived sexual orientation |
| cinsiyet kimliği, cinsel yönelim |
gender identity, sexual orientation |
| cinsel yönelim ayrımcılığı |
sexual orientation discrimination |
| cinsel yönelim temelinde ayrımcılık |
discrimination on grounds of sexual orientation |
| cinsel yönelim önyargısı |
sexual orientation bias |
| cinsel yönelim nedeniyle ayrımcılık |
discrimination because of sexual orientation |
| 18. cinsel yönelim |
18. sexual orientation |
| cinsel yönelim temelinde ayrımcılık yapılmaması |
non-discrimination based on sexual orientation |
| cinsiyet, cinsel yönelim, dil, din |
sex, sexual orientation, language, religion |
| cinsel yönelim tacizi. |
sexual orientation harassment. |
| cinsel yönelim, ulusal köken |
sexual orientation, national origin |
| cinsiyet temelinde ayrımcılık, cinsel yönelim |
discrimination on the basis of gender, sexual orientation |
| cinsiyet temelinde ayrımcılık, cinsel yönelim, |
discrimination on the grounds of gender, sexual orientation, |
| suçun cinsel veya cinsel şiddete maruz kaldığı yerlerde |
where the crime involves sexual or gender violence |
| temel yönelim |
basic orientation |
| cinsel veya başka türlü |
sexual or otherwise |
| bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
| cinsel özgürlük ve cinsel ahlaka karşı |
against sexual freedom and sexual morality |
| başka herhangi bir temel |
any other basis |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir hakkaniyetli veya başka bir iddia |
any equitable or other claim |
| herhangi bir mahkemede ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım talep edebilir |
may seek injunctive or other appropriate relief in any court |
| herhangi bir vergi veya başka bir vergi |
any taxation or other levy |
| herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
any copyright or other proprietary notice. |
| herhangi bir bildirim veya başka bir belge |
any notice or other document |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| cinsel davranış veya yasa dışı veya etik dışı faaliyetler. |
to sexual conduct or unlawful or unethical activity. |
| veya başka bir temel |
or other basis |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir güvenlik açığı konumunda herhangi bir fiili veya teşebbüs kötüye kullanılması |
any actual or attempted abuse of a position of vulnerability |
| herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
any form or by any means |
| herhangi bir kayıp veya herhangi bir zarar, mülk zararı için |
from any or all liability for any loss, property damage |
| site herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
site is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |