| alıcıya önemli riskleri ve ödülleri devretmek |
transferred to the buyer the significant risks and rewards o |
alıcıya önemli riskleri ve ödülleri devretmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| alıcıya önemli riskleri aktardı |
has transferred to the buyer the significant risks |
| devretmek veya devretmek |
assign or delegate |
| satmak, devretmek veya devretmek |
sell, assign or transfer |
| bu sayede devretmek, devretmek ve kurmak |
hereby assign, transfer, and set over |
| haklarını devretmek veya devretmek |
assign or transfer its rights |
| hakları devretmek veya devretmek |
assign or delegate rights |
| bu nedenle devretmek, devretmek, |
hereby assign, transfer, |
| bu sözleşmeyi devretmek veya başka şekilde devretmek |
assign or otherwise transfer this agreement |
| mülkiyet riskleri ve ödülleri |
risks and rewards of ownership |
| varlığın riskleri ve ödülleri |
risks and rewards of the asset |
| önemli mülkiyeti devretmek |
transfer significant ownership |
| önemli riskler ve mülkiyet ödülleri |
significant risks and rewards of ownership |
| önemli sağlık riskleri |
significant health risks |
| önemli riskleri ele almak |
address the significant risks |
| riskleri önemli ölçüde azaltır |
significantly reduces the risks |
| önemli riskleri korumak |
retain significant risks |
| alıcıya ait |
emptor |
| ön alıcıya ait |
pre-emptor |
| alıcıya yerleştirilmiş |
placed in receivership |
| alıcıya göre |
receiver pursuant |
| risk alıcıya geçer |
the risk passes to the buyer |
| alıcıya gitti |
went into receivership |
| alıcıya tabi |
subject to receivership |
| alıcıya gidiyor |
goes into receivership |
| alıcıya gidiyor |
going into receivership |
| alıcıya bildirmek |
notice to purchaser |
| orijinal alıcıya garanti verir |
warrants to the original purchaser |
| alıcıya aktarım için |
for transmission to the purchaser |
| alıcıya not |
note to recipient |
| alıcıya sağlanan |
provided the buyer |
| alıcıya haber |
notice to buyer |
| alıcıya geçecek |
shall pass to the buyer |
| alıcıya karşı sorumlu |
liable to the purchaser |
| alıcıya bildir |
let the recipient know |
| alıcıya karşı |
against buyer |
| alıcıya fatura vermek |
to invoice the buyer for |
| doğru alıcıya |
to the correct recipient |
| alıcıya açıklanmıştır |
is disclosed to recipient |
| alıcıya tavsiyede bulunma |
advise the purchaser |
| alıcıya atar |
assigns to the purchaser |
| alıcıya bildir |
notify the buyer |
| alıcıya borç verildi |
debited to the receiver |
| alıcıya ödet |
pay the buyer |
| bir veya daha fazla alıcıya mesaj gönder |
send a message to one or more recipients |
| alıcıya yönelik |
addressed to the recipient |
| her alıcıya bireysel sigorta sertifikası verilir |
individual insurance certificate is provided to each buyer |
| alıcıya ücretsiz |
without charge to the purchaser |
| alıcıya teslim edildi |
was delivered to the recipient |
| alıcıya ulaşmak |
reach the recipient |
| alıcıya fayda sağlar |
confers a benefit to a recipient |