| çaba ile ilgili |
concerning effort |
çaba ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çaba sarfetti ve hala çaba sarfetti |
has exerted and still exerts |
| daha fazla çaba için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to further |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili çaba |
effort involved |
| ilgili bir çaba içinde |
in a related effort |
| ilgili çaba |
effort associated |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile çaba |
effort with |
| çok çaba ile |
with a lot of effort |
| biraz çaba ile |
with some effort |
| çok çaba ile |
with much effort |
| kararlı bir çaba ile |
with determined effort |
| uyumlu bir çaba ile |
with concerted effort |
| büyük çaba ile |
with great effort |
| büyük çaba ile |
through great effort |
| çaba ile gülümsüyor |
smiles with effort |
| ekstra çaba ile |
with extra efforts |
| karşılıklı anlaşma ile çözmek için çaba |
endeavour to resolve by mutual agreement |
| ortak bir çaba ile |
through a joint effort |
| minimal çaba ile nefes darlığı; |
shortness of breath with minimal exertion; |
| işbirlikçi bir çaba ile geliştirilmiştir |
developed through a collaborative effort |
| iklim değişikliği ile mücadelede küresel çaba |
global effort to combat climate change |
| büyük bir çaba ile |
with a big effort |
| sürekli bir çaba ile |
with a continued effort |
| kombine bir çaba ile |
through a combined effort |
| büyük çaba ile |
with considerable effort |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| en iyi çaba satan |
best-efforts selling |
| çaba |
effort |