| işin geçici hale getirilmesi |
casualisation of work |
işin geçici hale getirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işin yerine getirilmesi |
fulfillment of work |
| küresel hale getirilmesi |
spheronizing |
| personelin gereksiz hale getirilmesi |
making staff redundant |
| geminin denize elverişli hale getirilmesi |
to make the vessel seaworthy |
| kredilerin kullanılabilir hale getirilmesi |
making loans available |
| toprağın resmi hale getirilmesi |
formalisation of land |
| bilginin kolay erişilebilir hale getirilmesi |
making information easily accessible |
| ihracatın daha ucuz hale getirilmesi |
making exports cheaper |
| seyahatin uygun maliyetli hale getirilmesi |
making travel affordable |
| afet riskinin azaltılmasının cinsiyete duyarlı hale getirilmesi |
making disaster risk reduction gender-sensitive |
| sağlık hizmetlerinin erişilebilir hale getirilmesi |
making health services accessible |
| hükümlerin uygulanamaz hale getirilmesi |
rendering inapplicable the provisions |
| cezanın suça uygun hale getirilmesi |
making the punishment fit the crime |
| işin geçici olarak kesilmesi |
temporary interruption of work |
| işin geçici olarak askıya alınması |
temporary suspension of work |
| geçici olarak erişilemez hale getirildi |
rendered temporarily unable |
| geçici durumları etkisiz hale getirmek |
defusing volatile situations |
| geçici hale getirilmiş |
made tentative |
| geçici veya geçici yardım |
interim or provisional relief |
| geçici geçici |
temporary transient |
| geçici geçici çözüm |
temporary workaround |
| geçici ve geçici işçiler |
temporary and casual workers |
| fiyatta geçici ancak geçici olmayan küçük artış |
small but significant non-transitory increase in price |
| herhangi bir geçici veya geçici rahatlama |
any interim or provisional relief |
| geçici geçici |
mean temporary |
| geçici, geçici önlem |
temporary, stopgap measure |
| geçici olmayan geçici döngü |
non road transient cycle |
| geçici bir geçici önlem ölçüsü |
a temporary stopgap measure |
| geçici geçici |
empty temporary |
| geçici geçici |
temporal transient |
| geçici geçici |
ground transient |
| dilek yerine getirilmesi |
wish fulfillment |
| dilek yerine getirilmesi |
wish fulfilment |
| bu anlaşmanın yerine getirilmesi |
performance of this agreement |
| borçların yerine getirilmesi |
performance of obligations |
| hakların yerine getirilmesi |
performing rights |
| görevlerin yerine getirilmesi |
discharge of duties |
| görevlerin yerine getirilmesi |
performance of duties |
| yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
discharge of obligations |
| yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
performance of its obligations |
| bu sözleşmenin yerine getirilmesi |
performance of this contract |
| istemlerin yerine getirilmesi |
discharge of claims |
| yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
offset obligations |
| gerekliliklerin yerine getirilmesi |
underwriting requirements |
| insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfilment of human rights |
| sorumlulukların yerine getirilmesi |
discharge of responsibility |
| görevlerin yerine getirilmesi |
performance of tasks |
| bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
performance of an obligation |
| sözleşmenin yerine getirilmesi |
contract fulfillment |
| sorumlulukların yerine getirilmesi |
discharge of responsibilities |